[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Shenandoah]
[ar:The Chieftains]
[al:The Essential Chieftains]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shenandoah (from Long Journey Home) - Paddy Moloney
[00:08.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.420]Oh Shenandoah
[00:13.110]哦 仙纳度
[00:13.110]It's far I wander
[00:17.270]我漂泊远方
[00:17.270]Away you rolling river
[00:26.390]奔流不息的河水啊
[00:26.390]Oh Shenandoah
[00:29.700]哦 仙纳度
[00:29.700]It's far I wander
[00:35.190]我漂泊远方
[00:35.190]Away I'm bound to roam
[00:43.990]注定要流浪天涯
[00:43.990]'Cross the wide Missouri
[01:03.310]跨越辽阔的密苏里
[01:03.310]Shenandoah
[01:05.690]仙纳度
[01:05.690]Though I love your daughters
[01:09.990]虽然深爱你的女儿们
[01:09.990]Away you rolling river
[01:19.160]奔流不息的河水啊
[01:19.160]Oh Shenandoah
[01:23.040]哦 仙纳度
[01:23.040]I love your daughter
[01:28.210]我深爱你的女儿
[01:28.210]And I know I'm going away
[01:32.950]明知即将远行
[01:32.950]'Cross the wide wide Missouri
[02:13.950]穿越辽阔的密苏里
[02:13.950]Oh Shenandoah
[02:16.130]哦 仙纳度
[02:16.130]I long to see you
[02:21.680]我渴望见到你
[02:21.680]Away you rolling river
[02:30.370]奔流不息的河水啊
[02:30.370]Oh Shenandoah
[02:34.040]哦 仙纳度
[02:34.040]I long to see you
[02:38.850]我渴望见到你
[02:38.850]And I'm bound oh I'm bound to
[02:47.520]我已下定决心 噢 我已下定决心
[02:47.520]Cross the wide wide Missouri
[02:58.310]要横渡那宽广的密苏里河
[02:58.310]Shenandoah
[03:00.930]仙纳度
[03:00.930]Oh I love you darling
[03:04.870]噢 我爱你 亲爱的
[03:04.870]Away you rolling river
[03:13.420]奔流不息的河水啊
[03:13.420]Oh Shenandoah
[03:17.910]哦 仙纳度
[03:17.910]I love your daughter
[03:22.400]我深爱你的女儿
[03:22.400]But when I'm bound to go
[03:31.200]但命运催我远行
[03:31.200]'Cross the wide Missouri
[03:44.500]跨越辽阔的密苏里
[03:44.500]