[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:No Woman Is An Island]
[ar:The Blow Monkeys]
[al:Whoops! There Goes The Neighbourhood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Woman is an Island - The Blow Monkeys
[00:13.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.970]Ba ba-da ba-ba-ba
[00:25.760]
[00:25.760]The people in this town
[00:30.200]这镇上的人们
[00:30.200]Don't do no crying
[00:36.210]从不轻易落泪
[00:36.210]And the people in this town
[00:41.080]这镇上的人们
[00:41.080]Don't need reminding
[00:47.400]无需他人提醒
[00:47.400]Down the road up the street
[00:50.260]沿着长街小巷
[00:50.260]How you gonna find your feet
[00:52.409]如何重拾方向
[00:52.409]Where once lay hope now lies defeat
[00:57.848]希望陨落处只剩迷惘
[00:57.848]Oh the people in this town
[01:00.358]这座城镇的人们
[01:00.358]Town
[01:02.688]城镇
[01:02.688]They don't do crying
[01:09.108]从不轻易落泪
[01:09.108]No woman is an island
[01:14.658]没有女人是一座孤岛
[01:14.658]Nobody got that pain
[01:19.888]无人能懂那份痛
[01:19.888]No woman is an island
[01:24.017]没有女人是一座孤岛
[01:24.017]She's on her own again
[01:30.657]她再次独自前行
[01:30.657]The children in this town
[01:33.277]这座城镇的孩子们
[01:33.277]Have had their ups and downs
[01:35.016]历经浮沉起落
[01:35.016]They don't do crying
[01:38.385]从不轻易落泪
[01:38.385]Oh no
[01:40.935]绝不
[01:40.935]And the children in this town
[01:44.155]这座小镇的孩童
[01:44.155]They don't make a sound
[01:45.803]沉默不语
[01:45.803]They take it all lying down
[01:52.202]默默承受一切
[01:52.202]Happiness it consists
[01:54.661]幸福的意义
[01:54.661]Of nothing less than doing
[01:56.601]在于不懈前行
[01:56.601]What your heart suggests yeah
[02:02.661]你心底的呼唤啊
[02:02.661]Oh the people in this town
[02:05.081]这座城镇的人们
[02:05.081]Town
[02:07.451]城镇
[02:07.451]They don't do crying
[02:13.821]从不轻易落泪
[02:13.821]No woman is an island
[02:17.711]没有女人是一座孤岛
[02:17.711]No woman is an island
[02:19.691]没有女人是一座孤岛
[02:19.691]Nobody got that pain
[02:22.931]无人能懂那份痛
[02:22.931]Nobody got that pain
[02:24.681]无人能懂那份痛
[02:24.681]No woman is an island
[02:28.971]没有女人是一座孤岛
[02:28.971]She's on her own again
[02:30.540]她再次独自前行
[02:30.540]She's on she's on
[02:31.600]她独自 她独自
[02:31.600]She's on her own again
[02:33.020]她再次独自前行
[02:33.020]She's on her own again
[02:51.710]她再次独自前行
[02:51.710]No woman is an island
[02:55.410]没有女人是一座孤岛
[02:55.410]No woman is an island
[02:57.570]没有女人是一座孤岛
[02:57.570]Nobody got that pain
[03:00.700]无人能懂那份痛
[03:00.700]Nobody got that pain
[03:02.959]无人能懂那份痛
[03:02.959]No woman is an island
[03:06.629]没有女人是一座孤岛
[03:06.629]She's on her own again
[03:08.199]她再次独自前行
[03:08.199]She's on she's on
[03:09.079]她独自 她独自
[03:09.079]She's on her own again
[03:13.179]她再次独自前行
[03:13.179]No woman is an island
[03:16.679]没有女人是一座孤岛
[03:16.679]No woman is an island
[03:19.089]没有女人是一座孤岛
[03:19.089]Nobody got that pain
[03:23.999]无人能懂那份痛
[03:23.999]No woman is an island
[03:27.879]没有女人是一座孤岛
[03:27.879]She's on her own again
[03:29.249]她再次独自前行
[03:29.249]She's on she's on
[03:30.279]她独自 她独自
[03:30.279]She's on her own again
[03:34.419]她再次独自前行
[03:34.419]