[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Bombed Into The Stoneage]
[ar:The Blow Monkeys]
[al:Whoops! There Goes The Neighbourhood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bombed into the Stoneage - The Blow Monkeys
[00:21.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.366]I was bombed yeah
[00:32.345]我被彻底击垮 是的
[00:32.345]I was bombed yeah
[00:37.805]我被彻底击垮 是的
[00:37.805]In the light of the fact
[00:39.915]面对残酷现实
[00:39.915]That they're taking you back
[00:42.635]他们将你带回过往
[00:42.635]Baby I just wanted to say
[00:45.394]亲爱的 我只想说
[00:45.394]That as a matter of fact
[00:48.204]事实上
[00:48.204]That when it comes to the truth
[00:50.964]当触及真相时
[00:50.964]You've got some learning to do
[00:53.604]你还需要学会接受
[00:53.604]Oh haven't you
[00:56.544]哦 难道你没有
[00:56.544]Oh yes you do
[01:02.003]哦 你确实如此
[01:02.003]You took my friendship
[01:06.632]你带走了我的友情
[01:06.632]My fear of being alone
[01:13.052]也带走了我对孤独的恐惧
[01:13.052]My faith was mended
[01:16.392]我的信念曾被你修补
[01:16.392]When I saw you with another
[01:18.832]却在你与他人相拥时崩塌
[01:18.832]Well I blew my cover
[01:21.641]我终究暴露了脆弱
[01:21.641]I was bombed into the Stoneage
[01:27.031]我被炸回石器时代
[01:27.031]Whoa oh I never wanted that day
[01:32.568]噢 我从未想过这一天会来
[01:32.568]Hey
[01:33.558]
[01:33.558]Bombed in the Stoneage
[01:38.056]坠入石器时代的深渊
[01:38.056]When you went away
[01:39.196]当你离我而去
[01:39.196]How can you stand by
[01:41.026]你怎能袖手旁观
[01:41.026]In this mock apathy
[01:43.436]在这虚伪的冷漠中
[01:43.436]When people you've got the power
[01:47.316]当人们手握力量
[01:47.316]It's a mystery
[01:51.165]这真是个谜
[01:51.165]There is nothing so common
[01:53.225]那些女人对我来说
[01:53.225]About those women to me
[02:03.003]都如此平凡无奇
[02:03.003]You left me stranded mmm
[02:08.003]你把我抛弃 嗯
[02:08.003]I'm living all alone ooh-ooh
[02:13.863]我独自生活 哦
[02:13.863]You left me stranded
[02:17.103]你把我抛弃
[02:17.103]Well you say it's getting better
[02:19.603]你说情况在好转
[02:19.603]But I read your letter
[02:22.472]可我读着你的信
[02:22.472]I was bombed into the Stoneage
[02:27.872]我被炸回石器时代
[02:27.872]Whoa-oh I
[02:29.581]呜呼 我
[02:29.581]I never wanted that day hey
[02:34.509]从未想过那天会来 嘿
[02:34.509]Bombed in to the Stoneage
[02:38.928]被炸回石器时代
[02:38.928]When you went away
[02:51.817]当你离我而去
[02:51.817]Ah ah yeah yeah
[02:54.167]
[02:54.167]Yeah yeah yeah
[02:55.956]
[02:55.956]I was bombed
[02:59.976]我被炸得粉碎
[02:59.976]Mm yeah
[03:02.055]
[03:02.055]Bombed into the Stoneage
[03:06.655]被炸回石器时代
[03:06.655]Whoa-oh I
[03:08.265]呜呼 我
[03:08.265]I never wanted that day hey
[03:13.044]从未想过那天会来 嘿
[03:13.044]Bombed in to the Stoneage
[03:17.564]被炸回石器时代
[03:17.564]I I never wanted that day hey
[03:25.292]我 我从未期待那一天 嘿
[03:25.292]Bombed in to the Stoneage
[03:28.582]被炸回石器时代
[03:28.582]I I never wanted that day hey
[03:36.311]我 我从未期待那一天 嘿
[03:36.311]Bombed in to the Stoneage
[03:39.780]被炸回石器时代
[03:39.780]When you went away
[03:54.559]当你离我而去
[03:54.559]Yeah
[04:04.606]
[04:04.606]I tell the truth I was bombed yeah
[04:09.445]说实话 我深受打击 是啊
[04:09.445]I tell the truth I was bombed yeah
[04:14.785]说实话 我深受打击 是啊
[04:14.785]I tell the truth I was bombed yeah
[04:20.264]说实话 我深受打击 是啊
[04:20.264]I tell the truth I was bombed
[04:21.804]说实话 我深受打击
[04:21.804]