[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Emigrate]
[ar:The Blow Monkeys]
[al:Whoops! There Goes The Neighbourhood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Emigrate - The Blow Monkeys
[02:13.648]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:13.648]Well I've read in the
[02:15.478]我在报纸上读到
[02:15.478]Paper about your escape
[02:19.318]关于你成功脱逃的消息
[02:19.318]And now you've really
[02:21.078]如今你已真正
[02:21.078]Made the grade
[02:24.628]功成名就
[02:24.628]If you've found what
[02:26.318]若你已寻得
[02:26.318]You've been looking for
[02:30.367]梦寐以求之物
[02:30.367]The sun keeps the natives at bay
[02:36.427]骄阳让当地人却步
[02:36.427]These are the riches that
[02:37.847]这些财富正
[02:37.847]Are waiting for you
[02:41.647]正等待着你
[02:41.647]These are the riches that
[02:43.577]这些财富正
[02:43.577]Are waiting for you
[02:47.597]正等待着你
[02:47.597]These are the riches that
[02:49.167]这些财富正
[02:49.167]Are waiting for you
[02:52.447]正等待着你
[02:52.447]In Little England
[02:58.857]在小英格兰
[02:58.857]Mirror mirror on the wall
[03:01.477]魔镜魔镜告诉我
[03:01.477]Who's the richest of us all
[03:04.277]我们之中谁最富有
[03:04.277]Promises and miracles
[03:07.147]承诺与奇迹交织
[03:07.147]Now death seems inevitable
[03:09.967]如今死亡似已注定
[03:09.967]Mirror mirror on the wall
[03:12.737]魔镜魔镜告诉我
[03:12.737]Look at him he's seen it all
[03:15.427]看那少年历尽沧桑
[03:15.427]But he's so young and built of steel
[03:21.177]他如此年轻却坚如钢铁
[03:21.177]These are the riches
[03:22.357]这些财富正等着你
[03:22.357]That are waiting for you
[03:26.347]静候你的到来
[03:26.347]And these are the riches
[03:28.077]这些就是命运馈赠
[03:28.077]That are waiting for you
[03:32.447]静候你的到来
[03:32.447]These are the riches
[03:33.707]这些财富正等着你
[03:33.707]That are waiting for you
[03:37.687]静候你的到来
[03:37.687]In Little England
[03:43.287]在小英格兰
[03:43.287]Come fly with me
[03:46.137]与我同飞
[03:46.137]Come fly with me
[03:48.857]与我同飞
[03:48.857]Come fly with me
[03:51.517]与我同飞
[03:51.517]Come fly with me
[03:54.407]与我同飞
[03:54.407]Come fly with me
[03:56.997]与我同飞
[03:56.997]Come fly with me
[04:53.407]与我同飞
[04:53.407]The burial lands of
[04:55.707]那埋葬着
[04:55.707]The very first man
[04:58.667]人类始祖的土地
[04:58.667]Were used for uranium mining
[05:04.227]曾被用来开采铀矿
[05:04.227]There's a party down below
[05:06.047]地下正举行着狂欢
[05:06.047]But the truth is shows
[05:09.867]但真相昭示着
[05:09.867]200 years of shame in the shade
[05:15.997]两百年的耻辱阴影
[05:15.997]These are the riches that
[05:17.247]这些财富正
[05:17.247]Are waiting for you
[05:21.377]正等待着你
[05:21.377]And these are the riches
[05:22.687]这些就是命运馈赠
[05:22.687]That are waiting for you
[05:26.876]静候你的到来
[05:26.876]These are the riches that
[05:28.516]这些财富正
[05:28.516]Are waiting for you
[05:32.216]正等待着你
[05:32.216]Come fly with me
[05:34.976]与我同飞
[05:34.976]Come fly with me
[05:37.796]与我同飞
[05:37.796]Come fly with me
[05:40.426]与我同飞
[05:40.426]Come fly with me
[05:43.306]与我同飞
[05:43.306]Come fly with me
[05:46.056]与我同飞
[05:46.056]Come fly with me
[05:49.006]与我同飞
[05:49.006]