The Blow Monkeys - It Doesn’t Have to Be This Way
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:It Doesn't Have To Be This Way]
[ar:群星]
[al:Bruno Banani Watch Out...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Doesn't Have to Be This Way - The Blow Monkeys
[00:22.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.329]It doesn't have to be this way
[00:27.209]本不必走到这般境地
[00:27.209]Just counting the hours
[00:32.198]只能数着时间煎熬
[00:32.198]Cuz when your bed it's made
[00:34.398]当床榻已铺就
[00:34.398]Then baby it's too late
[00:37.838]亲爱的 为时已晚
[00:37.838]Yeah
[00:42.098]
[00:42.098]There's no hope for a hungry child
[00:47.036]饥饿孩童看不到希望
[00:47.036]Whose joker is wild
[00:51.775]命运如狂野小丑
[00:51.775]They take all hope away
[00:54.084]将希望尽数夺走
[00:54.084]By the end of the day
[00:57.233]当这一天即将结束
[00:57.233]Well I just about have
[00:58.583]我已几乎耗尽
[00:58.583]Enough of the sunshine
[00:59.892]对这阳光的耐心
[00:59.892]Hey what did I hear you say
[01:04.950]嘿 我听见你说什么
[01:04.950]You know it deosn't have to be that way
[01:09.919]你知道 事情本不必如此
[01:09.919]You when you walk out the door
[01:14.498]当你转身离去时
[01:14.498]You gonna ask for more
[01:17.007]你总会索求更多
[01:17.007]You gonna ask for more
[01:21.247]你总会索求更多
[01:21.247]It doesn't have to hurt that way
[01:26.376]本不必如此痛彻心扉
[01:26.376]Just counting the pain
[01:31.185]细数着伤痛
[01:31.185]You've only got yourself to blame
[01:33.703]你只能怪罪自己
[01:33.703]For playing the game
[01:41.092]参与了这场游戏
[01:41.092]There's no hope for
[01:42.002]毫无希望可言
[01:42.002]A hungry child (no wonder )
[01:46.050]饥饿的孩子(难怪)
[01:46.050]Whose joker is wild
[01:48.898]命运如狂野小丑
[01:48.898]And they take all hope away
[01:51.337]夺走所有希望
[01:51.337]And I just can't see the sense
[01:53.066]而我已看不清方向
[01:53.066]And my mind's a haze
[01:55.755]思绪如雾般迷茫
[01:55.755]Well I just about have
[01:57.642]我已几乎耗尽
[01:57.642]Enough of the sunshine
[01:58.920]对这阳光的耐心
[01:58.920]Hey what did I hear you say
[02:04.008]嘿 我听见你说什么
[02:04.008]You know it deosn't have to be that way
[02:08.966]你知道 事情本不必如此
[02:08.966]You when you walk out the door
[02:13.566]当你转身离去时
[02:13.566]You gonna ask for more
[02:16.095]你总会索求更多
[02:16.095]Don't say a tea
[02:17.025]别说话
[02:17.025]I take a take for me
[02:18.483]让我独自承受
[02:18.483]Now yeah
[02:24.212]就这样吧
[02:24.212]Do you want it
[02:28.801]你渴望吗
[02:28.801]Do you want it
[02:31.269]你渴望吗
[02:31.269]Don't you know that I got it baby
[02:33.826]难道不知我早已拥有 亲爱的
[02:33.826]Do you want it
[02:36.136]你渴望吗
[02:36.136]Don't you know I got it baby
[02:48.804]难道不知我早已拥有 亲爱的
[02:48.804]Do you want it
[02:53.744]你渴望吗
[02:53.744]Do you want it
[02:55.424]你渴望吗
[02:55.424]And I just about have
[02:56.772]而我已快要耗尽
[02:56.772]Enough of the sunshine
[02:58.072]对这阳光的耐心
[02:58.072]Hey what did I hear you say
[03:02.841]嘿 我听见你说什么
[03:02.841]You know it deosn't have to be that way
[03:08.960]你知道 事情本不必如此
[03:08.960]When you walk out the door
[03:12.649]当你转身离去时
[03:12.649]You better ask for more
[03:17.918]你该追求更多可能
[03:17.918]Hey what did I hear you say
[03:22.796]嘿 我听见你说什么
[03:22.796]You know it deosn't have to be that way
[03:27.715]你知道 事情本不必如此
[03:27.715]You when you walk out the door
[03:32.412]当你转身离去时
[03:32.412]You gonna ask for more
[03:34.841]你总会索求更多
[03:34.841]You gonna ask for more
[03:37.070]你总会索求更多
[03:37.070]I say Hey what did I hear you say
[03:44.998]我说 嘿 我听到你说什么了
[03:44.998]You know it deosn't have to be that way
[03:49.878]你知道 事情本不必如此
[03:49.878]You when you walk out the door
[03:54.498]当你转身离去时
[03:54.498]You gonna ask for more
[03:56.968]你总会索求更多
[03:56.968]You gonna ask for more
[03:59.727]你总会索求更多
[03:59.727]More
[04:00.597]永无止境
[04:00.597]
文本歌词
It Doesn't Have to Be This Way - The Blow Monkeys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It doesn't have to be this way
本不必走到这般境地
Just counting the hours
只能数着时间煎熬
Cuz when your bed it's made
当床榻已铺就
Then baby it's too late
亲爱的 为时已晚
Yeah
There's no hope for a hungry child
饥饿孩童看不到希望
Whose joker is wild
命运如狂野小丑
They take all hope away
将希望尽数夺走
By the end of the day
当这一天即将结束
Well I just about have
我已几乎耗尽
Enough of the sunshine
对这阳光的耐心
Hey what did I hear you say
嘿 我听见你说什么
You know it deosn't have to be that way
你知道 事情本不必如此
You when you walk out the door
当你转身离去时
You gonna ask for more
你总会索求更多
You gonna ask for more
你总会索求更多
It doesn't have to hurt that way
本不必如此痛彻心扉
Just counting the pain
细数着伤痛
You've only got yourself to blame
你只能怪罪自己
For playing the game
参与了这场游戏
There's no hope for
毫无希望可言
A hungry child (no wonder )
饥饿的孩子(难怪)
Whose joker is wild
命运如狂野小丑
And they take all hope away
夺走所有希望
And I just can't see the sense
而我已看不清方向
And my mind's a haze
思绪如雾般迷茫
Well I just about have
我已几乎耗尽
Enough of the sunshine
对这阳光的耐心
Hey what did I hear you say
嘿 我听见你说什么
You know it deosn't have to be that way
你知道 事情本不必如此
You when you walk out the door
当你转身离去时
You gonna ask for more
你总会索求更多
Don't say a tea
别说话
I take a take for me
让我独自承受
Now yeah
就这样吧
Do you want it
你渴望吗
Do you want it
你渴望吗
Don't you know that I got it baby
难道不知我早已拥有 亲爱的
Do you want it
你渴望吗
Don't you know I got it baby
难道不知我早已拥有 亲爱的
Do you want it
你渴望吗
Do you want it
你渴望吗
And I just about have
而我已快要耗尽
Enough of the sunshine
对这阳光的耐心
Hey what did I hear you say
嘿 我听见你说什么
You know it deosn't have to be that way
你知道 事情本不必如此
When you walk out the door
当你转身离去时
You better ask for more
你该追求更多可能
Hey what did I hear you say
嘿 我听见你说什么
You know it deosn't have to be that way
你知道 事情本不必如此
You when you walk out the door
当你转身离去时
You gonna ask for more
你总会索求更多
You gonna ask for more
你总会索求更多
I say Hey what did I hear you say
我说 嘿 我听到你说什么了
You know it deosn't have to be that way
你知道 事情本不必如此
You when you walk out the door
当你转身离去时
You gonna ask for more
你总会索求更多
You gonna ask for more
你总会索求更多
More
永无止境