[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Get Funky (Explicit Version)]
[ar:The Beatnuts]
[al:Classic Nuts Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Funky (Explicit) - The Beatnuts
[00:04.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.970]Written by：Lester Fernandez/Bertony Smalls/Jerry Tineo
[00:09.947]
[00:09.947]Get funky that's right
[00:12.317]动感起来 没错
[00:12.317]Get funky that's right
[00:14.943]动感起来 没错
[00:14.943]Get funky that's right
[00:17.328]动感起来 没错
[00:17.328]Get funky that's right
[00:19.857]动感起来 没错
[00:19.857]It's the crook with the sh*t little cords and mass danger
[00:22.580]我是那个带着*小玩意儿和巨大危险的家伙
[00:22.580]Torturing crew like jews in gas chambers
[00:24.982]折磨着团队 就像犹太人在毒气室里
[00:24.982]Danger the angel of death street smart lyric arranger
[00:27.322]危险 死亡天使 街头智慧的歌词编排者
[00:27.322]Complicated my style change I get stranger
[00:30.565]我的风格复杂多变 我变得越来越陌生
[00:30.565]Freak flows let opponents know
[00:32.331]独特的节奏让对手明白
[00:32.331]That I combat the stats and defeat the foes
[00:35.062]我以实力击败对手 统计数据为证
[00:35.062]Gots to get money kid you know how it goes
[00:37.550]必须赚钱 孩子 你知道这是规则
[00:37.550]And I'm still livin' fowl even stickin' up hoes
[00:40.927]我依然过着不羁的生活 甚至挑战规则
[00:40.927]Equipped with the beatnuts funk
[00:42.529]装备着Beatnuts的放克节奏
[00:42.529]Ain't another brother kickin' phat beats with spunk
[00:45.282]没有其他兄弟能像我这样充满活力地演绎节奏
[00:45.282]Duck tried to test me but his a** flunked
[00:47.732]有人试图挑战我 但他失败了
[00:47.732]I rolled him in some bambu and threw him right in my truck punk
[00:50.843]我把他卷进竹子里，扔进了我的卡车，小子
[00:50.843]I told you once and I won't tell you twice
[00:53.300]我说过一次，不会再说第二次
[00:53.300]I freak the stunts and I won't pay the price
[00:55.833]我玩转特技，却不用付出代价
[00:55.833]For stickin' in hun paradise cause it's all good
[00:58.763]因为我在天堂里逍遥自在，一切都很美好
[00:58.763]I know you wish you could
[01:00.177]我知道你多希望你能做到
[01:00.177]Get funky that's right
[01:02.726]动感起来 没错
[01:02.726]Get funky that's right
[01:05.495]动感起来 没错
[01:05.495]Get funky that's right
[01:07.661]动感起来 没错
[01:07.661]Get funky that's right
[01:10.235]动感起来 没错
[01:10.235]Get funky that's right
[01:12.728]动感起来 没错
[01:12.728]Get funky that's right
[01:15.326]动感起来 没错
[01:15.326]Get funky that's right
[01:17.785]动感起来 没错
[01:17.785]Get funky that's right
[01:20.566]动感起来 没错
[01:20.566]You got the brews but the cool is just save ya
[01:23.220]你虽有酒 但冷静才能救你
[01:23.220]Down and just daze ya beatnuts wanna blaze ya
[01:25.756]沉醉其中 Beatnuts想点燃你
[01:25.756]Raise ya give you junky juice that was major
[01:29.233]让你兴奋 给你强烈的迷幻剂
[01:29.233]And you don't stop comin' from the soul
[01:31.578]你的灵魂源源不断涌现
[01:31.578]Cause the heart is the funk spot
[01:33.278]因为心灵是节奏的源泉
[01:33.278]Diggin' through sh*t that I found out in the park lot
[01:35.834]在停车场挖掘那些我发现的东西
[01:35.834]Talk not bustin' crazy shots at the don't squeeze
[01:38.292]不要空谈，不要随意开枪
[01:38.292]Ju come down spray these niggas with the funk please
[01:40.959]下来用节奏喷洒这些人
[01:40.959]Somebody said you were looking for static G
[01:43.232]有人说你在寻找麻烦
[01:43.232]Those who try to play me close could die tragically
[01:45.870]那些试图接近我的人可能会悲剧收场
[01:45.870]I got a merciless flow that's infatically fatal
[01:48.710]我拥有无情且致命的节奏
[01:48.710]That attacks the brain automatically
[01:51.092]那攻击大脑 自动触发
[01:51.092]Unleasing lyrical wrath to leave you open
[01:53.348]释放歌词的怒火 让你无所遁形
[01:53.348]Crew that choose to bite might find yourself toking
[01:55.843]那些抄袭的团队 可能会发现自己陷入困境
[01:55.843]Dirty alone I never do what the pope says
[01:58.388]我独自一人 从不听从教宗的指示
[01:58.388]I'm tryin' to get money like Felipe Lopez
[02:00.695]我努力赚钱 就像费利佩·洛佩斯
[02:00.695]Get funky that's right
[02:03.083]动感起来 没错
[02:03.083]Get funky that's right
[02:05.618]动感起来 没错
[02:05.618]Get funky that's right
[02:08.077]动感起来 没错
[02:08.077]Get funky that's right
[02:10.548]动感起来 没错
[02:10.548]Get funky that's right
[02:12.904]动感起来 没错
[02:12.904]Get funky that's right
[02:15.507]动感起来 没错
[02:15.507]Get funky that's right
[02:18.312]动感起来 没错
[02:18.312]Get funky that's right
[02:20.869]动感起来 没错
[02:20.869]With a 123 3 and 21
[02:23.417]跟着节奏 123 3 和 21
[02:23.417]Only type of twat a preacher could eat is nun
[02:25.996]只有那种人能让传教士动心
[02:25.996]Hun don't it sound sweet to the drum
[02:28.552]亲爱的 这节奏听起来是不是很美妙
[02:28.552]Drum trip as I flip till it's done
[02:31.076]鼓点随我翻转 直到完成
[02:31.076]Son act like you recognize dad
[02:33.607]小子 装作你认出了老爸
[02:33.607]Run to poppa come get what you never had
[02:36.034]跑到老爸这里 来拿你从未拥有的东西
[02:36.034]I'm superbad and ducks get mad cause it's all good
[02:39.623]我超级棒 鸭子们生气 因为一切都好
[02:39.623]I know you wish you could get funky
[02:41.608]我知道你希望你能变得时髦
[02:41.608]We got you wanna more puff from the nut
[02:43.702]我们让你想要更多的享受
[02:43.702]Go on take a hit from my sh*t but it's a rough one
[02:46.564]来吧 尝尝我的东西 但有点粗糙
[02:46.564]Bust one remeber what they said never trust one
[02:48.886]记住他们说的 永远不要相信任何人
[02:48.886]Use to be two in the crew now it's plus one
[02:51.456]曾经两人同行 如今又多一人
[02:51.456]I kick that old cool style got ya fiendin'
[02:53.840]我演绎那经典风格 让你欲罢不能
[02:53.840]Blowin' ya mind just like that red light beepin'
[02:56.407]震撼你的心灵 如同红灯闪烁
[02:56.407]I'm a get buck a blast a shot in ya eye
[02:58.682]我将爆发 一枪射入你眼中
[02:58.682]Make way motherf**ks it's the real superfly
[03:01.115]让路吧 这是真正的超级巨星
[03:01.115]