[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Props Over Here (Explicit Version)]
[ar:The Beatnuts]
[al:Classic Nuts Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Props Over Here (Explicit) - The Beatnuts
[00:00.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.890]Written by：Lester Fernandez/Jerry Tineo/Bertony Smalls
[00:01.793]
[00:01.793]Showing love with the f**king bass in your face
[00:04.240]用震撼贝斯在你面前宣泄热爱
[00:04.240]New York city have mercy one time introducing the crew
[00:20.999]纽约城请垂怜 此刻隆重介绍我的团队
[00:20.999]Hey you ain't really you and you ain't really down
[00:23.740]嘿 你并非真实的你 也未曾真正坚持
[00:23.740]Plus I'm tired of seeing you f**king for they face of ground
[00:26.419]何况我已厌倦目睹你为取悦他们卑躬屈膝
[00:26.419]'Cause when I sit back and think back of how you found me
[00:29.279]因当我静坐回想你如何找到我
[00:29.279]It make me react react my f**king yammy
[00:31.747]这让我本能地作出激烈反应
[00:31.747]Now I don't cock though my mind is in the sewer
[00:34.574]如今我不再虚张声势 尽管思绪沉入阴沟
[00:34.574]I just kick back six pack and then I do her
[00:37.128]我只想闲饮六罐酒 而后随性而行
[00:37.128]But she gets stuck on crowing like a cat
[00:39.617]但她像猫儿般执着炫耀
[00:39.617]'Cause the toes got sucked on she don't know how to act
[00:42.522]只因尝过甜头便不知收敛
[00:42.522]Back in the days I am 237 used to rumble kevin
[00:46.134]237号老巷曾是我与凯文厮混的地方
[00:46.134]Backing hoes was like heaven
[00:47.752]那些荒唐岁月恍如天堂
[00:47.752]Eleven years later I tried to hide
[00:50.263]十一年后我试图隐匿行藏
[00:50.263]And hoped they pass me by like I'm the pharycyde
[00:53.025]盼着往事如风掠过身旁
[00:53.025]Just let me puff and lounge with my niggas
[00:55.687]让我与兄弟吞云吐雾闲躺
[00:55.687]Don't have no time to fake funk with triggers
[00:58.429]没空理会虚情假意的枪膛
[00:58.429]Don't believe in kids with that puts cat say
[01:00.899]不信那些装腔作势的毛头小子
[01:00.899]F**k around with fasion get your whole sh*t bit
[01:03.573]玩弄时尚只会让你颜面尽失
[01:03.573]Spend crazy years with the blues pay dues
[01:06.223]在蓝调中挥霍疯狂岁月 付出代价
[01:06.223]Before I met the psycho is in the junk yard juice
[01:09.042]遇见疯子前我混迹在废车场
[01:09.042]But now the crew combined and we can't be stopped
[01:11.719]如今团队齐心 势不可挡
[01:11.719]Going around the globe to collect the props
[01:14.166]环游世界只为收获喝彩
[01:14.166]When I'm in New York you know what I wanna hear
[01:19.088]在纽约时 你懂我想听什么
[01:19.088]Com' on out in cali you know what I wanna hear
[01:24.805]来到加州 你知我期待什么
[01:24.805]When I'm down in detroit you know what I wanna hear
[01:29.976]当我在底特律时 你知道我想听什么
[01:29.976]Now when I'm out in philly you know what I wanna hear
[01:35.490]如今在费城巡演 你也明白我的期待
[01:35.490]I get stoned everyday I gots nothing else to do
[01:38.189]终日沉溺云雾 除此之外无所事事
[01:38.189]I'm getting drunk with my niggas til the night is thru
[01:40.800]与兄弟纵酒狂欢 直到夜色褪尽
[01:40.800]And when the night is thru I won't have a f**king clue
[01:43.344]当黎明来临 我仍会迷茫无措
[01:43.344]Of what tomorrow will bring so I maintain true
[01:47.414]不知明日何往 唯有坚守本心
[01:47.414]Yo life's kind of funny if you don't make money
[01:49.949]看啊 生活充满荒诞 若你囊中羞涩
[01:49.949]Then your days ain't f**king sunny
[01:51.460]连阳光都显得黯淡
[01:51.460]Excuse me for my language
[01:52.783]请原谅我的粗口
[01:52.783]But I'm trying to get my last thing together
[01:54.836]但我正在收拾最后的人生残局
[01:54.836]And bought the crib to be in my damn bids so never
[01:57.708]买下豪宅只为证明我配得上这一切
[01:57.708]Acted like I deserve to have it
[01:59.621]从不假装自己理所应当
[01:59.621]I whipped I stabbed it I whipped I grabbed it you silly
[02:02.990]我拼过 我闯过 我拼过 我得到 你这蠢货
[02:02.990]Rabbit I'm coming at your door
[02:04.856]兔子 我正向你的大门逼近
[02:04.856]Tracks behind the stacks better yo I'm brought showa
[02:07.396]唱片堆后的足迹见证我的崛起
[02:07.396]I'm showa unlike others wanna pop u
[02:10.128]我与众不同 不像那些想红的家伙
[02:10.128]Use a pistol drop dogging that sh*t you need to stop
[02:12.707]别再玩那些危险的把戏 该收手了
[02:12.707]'Cause when I approach and you can't back up what you said
[02:16.135]因为当我靠近时 你无法兑现吹嘘的言语
[02:16.135]Toma fly you f**king head like that
[02:18.297]让你见识真正的实力
[02:18.297]Now when I'm in Atlanta you know what I wanna hear
[02:23.254]如今在亚特兰大 你知道我想听什么
[02:23.254]Texax uhh you know what I wanna hear
[02:28.711]德克萨斯 嘿 你知道我想听什么
[02:28.711]When I'm out in Chicago you know what I wanna hear
[02:34.229]当我在芝加哥街头 你知道我想听什么
[02:34.229]Out in DC you know what I wanna hear
[02:39.397]在华盛顿特区 你知道我想听什么
[02:39.397]Real niggas do real things and that's a fact
[02:42.078]真汉子只做真事 这是不变的真理
[02:42.078]And real niggas could lick their hoes in niggas backs
[02:44.600]真汉子从不在背后议论是非
[02:44.600]And your life's down like a heavy price to pay
[02:47.176]你的人生沉重如高昂代价
[02:47.176]For some b******t that you ain't even had to say
[02:49.886]为无谓之事付出不必要代价
[02:49.886]But don't sweat that 'cause I'm 'ma let you keep your head
[02:52.652]但别担心 我会让你保持清醒
[02:52.652]If I wanted to kill you're already be dead
[02:55.154]若想取你性命 你早已不在人世
[02:55.154]I gotta a lot of things to do a lot of money to make
[02:57.890]我有宏图待展 有金山待掘
[02:57.890]I got no time for you and all the moves you fake
[03:00.750]没空理会你的虚情假意
[03:00.750]Taking care of business yeah without a doubt
[03:03.042]专注事业 毋庸置疑
[03:03.042]And I'm 'ma make a million dollars kid before I'm out
[03:05.745]功成名就前 誓要赚得百万金
[03:05.745]Yeah I gotta give a shout to my peeps in corona
[03:08.693]向科罗纳的兄弟们致敬
[03:08.693]Going hand to hand gettin' loot on the corner
[03:11.411]街头拼搏 为生计打拼
[03:11.411]Life is full of stress and to rest my brain
[03:13.705]生活充满压力 需放松神经
[03:13.705]So I puff the buddha bless and destroy the pain
[03:16.393]吞云吐雾间 忘却烦忧
[03:16.393]I gotta a lot of things to do a lot of money to make
[03:19.137]我有宏图待展 有金山待掘
[03:19.137]I got no time for you and all the moves you fake
[03:21.899]没空理会你的虚情假意
[03:21.899]When I'm in Japan you know what I wanna hear
[03:27.156]当我在东京 你懂我想听什么
[03:27.156]When I'm out in London you know what I wanna hear
[03:32.421]当我在伦敦 你懂我想听什么
[03:32.421]Hey when I'm in Norway you know what I wanna hear
[03:37.854]当我在挪威 你懂我想听什么
[03:37.854]And when I'm out in Paris you know what I wanna hear
[03:46.665]当我在巴黎 你懂我想听什么
[03:46.665]Beatnuts in the house
[03:48.013]Beatnuts在此登场
[03:48.013]