[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:She Kissed Me]
[ar:Terence Trent D'Arby]
[al:Collections: Terence Trent D'A]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Kissed Me - Sananda Maitreya
[00:08.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.801]She is negative as can be
[00:10.371]她消极到极致
[00:10.371]And she's weak emotionally
[00:15.541]情感脆弱不堪
[00:15.541]But she kissed me
[00:17.721]但她吻了我
[00:17.721]And she put it there
[00:22.781]留下印记
[00:22.781]She's got a chip on her shoulderblade
[00:26.511]她肩胛带着伤痕
[00:26.511]And her attitude makes me afraid
[00:30.011]她的态度让我畏惧
[00:30.011]But she kissed me
[00:32.691]但她吻了我
[00:32.691]And she put it there
[00:37.181]留下印记
[00:37.181]She kissed me there
[00:39.301]她吻过那个地方
[00:39.301]The way no other girl has kissed me there
[00:44.671]以其他女孩从未有过的方式
[00:44.671]She kissed me there
[00:46.351]她吻过那个地方
[00:46.351]The way no other girl has kissed me there
[00:49.981]以其他女孩从未有过的方式
[00:49.981]When I'm bare
[00:51.291]当我赤裸时
[00:51.291]Kisses She me there
[00:55.461]她亲吻着那里
[00:55.461]When she bets
[00:56.401]当她下注时
[00:56.401]She'd never hedge
[00:58.651]从不留退路
[00:58.651]She likes walking on the razor's edge
[01:02.341]她偏爱在刀锋上行走
[01:02.341]But she kissed me
[01:05.581]但她吻了我
[01:05.581]And she put it there
[01:09.581]留下印记
[01:09.581]She likes rap and metal really loud
[01:13.451]她痴迷震耳欲聋的说唱与金属
[01:13.451]And she makes her other home girls proud
[01:16.631]让姐妹们都为她骄傲
[01:16.631]But she kissed me
[01:20.001]但她吻了我
[01:20.001]And she put it there
[01:24.121]留下印记
[01:24.121]She kissed me there
[01:26.111]她吻过那个地方
[01:26.111]The way no other girl has kissed me there
[01:31.351]以其他女孩从未有过的方式
[01:31.351]She kissed me there
[01:33.041]她吻过那个地方
[01:33.041]The way no other girl has kissed me there
[01:36.721]以其他女孩从未有过的方式
[01:36.721]When I'm bare
[01:38.031]当我赤裸时
[01:38.031]She kisses me there
[02:11.715]她就这样亲吻我
[02:11.715]She kissed me there
[02:12.835]她吻过那个地方
[02:12.835]The way no other girl has kissed me there
[02:17.575]以其他女孩从未有过的方式
[02:17.575]She kissed me there
[02:19.825]她吻过那个地方
[02:19.825]The way no other girl has kissed me there
[02:23.755]以其他女孩从未有过的方式
[02:23.755]When I'm bare
[02:24.815]当我赤裸时
[02:24.815]She kisses me there
[02:29.375]她就这样亲吻我
[02:29.375]She's as simple as a girl can be
[02:32.995]她单纯如少女
[02:32.995]Yet she has a cool complexity
[02:36.365]却又有迷人的复杂
[02:36.365]But she kissed me
[02:39.045]但她吻了我
[02:39.045]And she put it there
[02:43.981]留下印记
[02:43.981]When she met me I was still a boy
[02:47.161]初遇时我还是个懵懂少年
[02:47.161]Now I'm an older woman's toy
[02:50.591]如今却成了成熟女人的玩物
[02:50.591]Because she kissed me
[02:53.531]只因她那一吻
[02:53.531]And she put it there
[02:55.581]留下印记
[02:55.581]