[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:The World'll Be OK]
[ar:Teenage Fanclub]
[al:The World'll Be OK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The World'll Be OK - Teenage Fanclub
[00:18.091]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.091]I talk to you by satellite
[00:24.592]我通过卫星与你交谈
[00:24.592]I hope before they reach you space will make the words sound right
[00:34.280]希望在你听到之前，太空能让我的话语变得动听
[00:34.280]I hear your voice come out the phone
[00:40.968]我听到你的声音从电话中传来
[00:40.968]I'd like both ears to hear you speak when I'm not on my own
[00:48.528]我希望在我独处时，双耳都能听到你说话
[00:48.528]And I forget that I'm not set in stone
[00:58.653]我忘记了自己并非坚不可摧
[00:58.653]I don't know where to draw the line
[01:04.841]我不知道该在哪里划清界限
[01:04.841]The flat horizon stretches out between your world and mine
[01:13.217]平坦的地平线在你我的世界之间延伸
[01:13.217]And where I go will follow no design
[01:21.400]而我前行的方向，将不会遵循任何设计
[01:21.400]When I feel like the world is lonely
[01:29.461]当我感到世界如此孤独
[01:29.461]You can heal me when you say
[01:33.212]你的话语能治愈我
[01:33.212]That you know the world'll be Ok
[01:41.152]当你说世界会好起来
[01:41.152]My jaded sense taste the view
[01:46.329]我疲惫的感官感受着眼前的景象
[01:46.329]The city eye pollutes you makes you yearn for something new
[01:57.328]城市的喧嚣污染了你 让你渴望新的事物
[01:57.328]I waste my time with magazine
[02:03.268]我浪费时光在杂志上
[02:03.268]The pages live life for you when your needs don't match your means
[02:11.581]书页替你过生活 当你的需求与能力不匹配
[02:11.581]But your cares will suppress my selfish genes
[02:19.455]但你的关怀会抑制我的自私基因
[02:19.455]When I feel like the world is lonely
[02:27.263]当我感到世界如此孤独
[02:27.263]You can heal me when you say
[02:31.015]你的话语能治愈我
[02:31.015]That you know the world'll be Ok
[03:11.139]当你说世界会好起来
[03:11.139]The words we say won't go away
[03:16.326]我们的话语不会消散
[03:16.326]The meaning hides inside them tries to look the other way
[03:24.766]意义深藏其中 试图避开视线
[03:24.766]And I'll forget the words I meant to say
[03:32.950]而我却忘了想说的话
[03:32.950]When I feel like the world is lonely
[03:40.768]当我感到世界如此孤独
[03:40.768]You can heal me when you say
[03:44.701]你的话语能治愈我
[03:44.701]That you know the world'll be Ok
[03:50.264]当你说世界会好起来
[03:50.264]I know the world'll be Ok
[03:54.577]我知道世界会好起来的
[03:54.577]I know the world'll be Ok
[03:58.388]我知道世界会好起来的
[03:58.388]I know the world'll be Ok
[04:02.577]我知道世界会好起来的
[04:02.577]I know the world'll be Ok
[04:06.136]我知道世界会好起来的
[04:06.136]I know the world'll be Ok
[04:10.077]我知道世界会好起来的
[04:10.077]I know the world'll be Ok
[04:14.075]我知道世界会好起来的
[04:14.075]I know the world'll be Ok
[04:18.011]我知道世界会好起来的
[04:18.011]I know the world'll be Ok
[04:22.576]我知道世界会好起来的
[04:22.576]