[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The International Language Of Screaming]
[ar:Super Furry Animals]
[al:Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The International Language Of Screaming - Super Furry Animals
[00:09.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.081]It's not where you're from
[00:10.701]不在于你来自何方
[00:10.701]It's not where you're at
[00:12.721]不在于你身在何处
[00:12.721]It's not where you've been
[00:14.641]不在于你曾去过哪里
[00:14.641]It's where you're between
[00:16.611]而在于你正迈向何方
[00:16.611]It's not what you've been
[00:18.411]不在于你曾经历过什么
[00:18.411]It's not what you've seen
[00:20.281]不在于你曾目睹过什么
[00:20.281]It's where you're between
[00:22.181]而在于你正迈向何方
[00:22.181]It's not what you've seen
[00:24.131]不在于你曾目睹过什么
[00:24.131]It's where you're between
[00:26.201]而在于你正迈向何方
[00:26.201]La la la la
[00:27.711]啦啦啦啦
[00:27.711]La la la la
[00:29.701]啦啦啦啦
[00:29.701]La la la la
[00:31.711]啦啦啦啦
[00:31.711]La la la la
[00:33.641]啦啦啦啦
[00:33.641]La la la la
[00:35.381]啦啦啦啦
[00:35.381]La la la la
[00:37.271]啦啦啦啦
[00:37.271]Ooh Ooh Ooh
[00:39.121]哦 哦 哦
[00:39.121]La la la la
[00:41.421]啦啦啦啦
[00:41.421]Ooh Ooh Ooh
[00:42.881]哦 哦 哦
[00:42.881]From A to Bee
[00:44.681]从A到B
[00:44.681]Then onto Cee
[00:46.671]再到C
[00:46.671]Don't stop the journey
[00:48.531]别停下旅程
[00:48.531]'Til you get to Zee
[00:50.341]直到抵达Z
[00:50.341]'Til you get to Zee
[00:52.221]直到抵达Z
[00:52.221]There's nothing to see
[00:53.991]眼前空无一物
[00:53.991]Don't stop the journey
[00:55.881]别停下旅程
[00:55.881]There's nothing to see
[00:57.721]眼前空无一物
[00:57.721]Don't stop the journey
[01:01.291]别停下旅程
[01:01.291]Every time I look around me everything seems so stationary
[01:08.561]每当我环顾四周 万物都静止如初
[01:08.561]It just sends me the impulse to become reactionary
[01:15.811]这只会激起我叛逆的冲动
[01:15.811]Spell it out rip it up rearrange it on the contrary
[01:23.391]拼写它 撕碎它 重新排列 颠覆常规
[01:23.391]If I scream it I mean it I hope you will understand me
[01:28.321]若我呐喊 必是真心 愿你能够理解
[01:28.321]Wooh
[01:29.481]
[01:29.481]La la la la
[01:31.101]啦啦啦啦
[01:31.101]La la la la
[01:33.021]啦啦啦啦
[01:33.021]La la la la
[01:34.911]啦啦啦啦
[01:34.911]La la la la
[01:36.691]啦啦啦啦
[01:36.691]La la la la
[01:38.541]啦啦啦啦
[01:38.541]La la la la
[01:40.451]啦啦啦啦
[01:40.451]Ooh Ooh Ooh
[01:42.311]哦 哦 哦
[01:42.311]La la la la
[01:44.091]啦啦啦啦
[01:44.091]Ooh Ooh Ooh
[01:45.901]哦 哦 哦
[01:45.901]La la la la
[01:47.891]啦啦啦啦
[01:47.891]La la la la
[01:49.881]啦啦啦啦
[01:49.881]La la la la
[01:51.671]啦啦啦啦
[01:51.671]La la la la
[01:53.541]啦啦啦啦
[01:53.541]La la la la
[01:55.341]啦啦啦啦
[01:55.341]La la la la
[01:57.181]啦啦啦啦
[01:57.181]Ooh Ooh Ooh
[01:58.931]哦 哦 哦
[01:58.931]La la la la
[02:00.851]啦啦啦啦
[02:00.851]Ooh Ooh Ooh
[02:02.581]哦 哦 哦
[02:02.581]La la la la
[02:04.471]啦啦啦啦
[02:04.471]Ooh Ooh Ooh
[02:05.571]哦 哦 哦
[02:05.571]