[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:(Drawing) Rings Around The World((Album Version))]
[ar:Super Furry Animals]
[al:Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Drawing) Rings Around The World - Super Furry Animals
[00:25.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.400]You expose the film in me
[00:27.710]你揭开了我内心的底片
[00:27.710]We're drawing rings around the world
[00:32.439]我们正在为世界画下圆环
[00:32.439]Sooner or later we will melt together
[00:35.368]迟早我们会融为一体
[00:35.368]And draw rings around the world
[00:38.778]并为世界画下圆环
[00:38.778]With all those meteoric stones
[00:42.586]伴随着那些流星的陨石
[00:42.586]And all those sheep they never cloned
[00:46.166]还有那些从未被克隆的羊群
[00:46.166]Okay
[00:47.696]好吧
[00:47.696]I am glowing radioactive
[00:50.256]我正散发着放射性的光芒
[00:50.256]We draw beams around the world
[00:54.996]我们在世界周围画下光束
[00:54.996]Wish you could see us when we're at our best now
[00:58.004]希望你能看到我们最闪耀的时刻
[00:58.004]We draw rings around the world
[01:01.403]我们在世界周围画下圆环
[01:01.403]With cans of Post Water in tow
[01:04.662]携带着“后水”罐头
[01:04.662]We're gonna vaporize your soul
[01:08.671]我们将让你的灵魂升华
[01:08.671]Ha ha
[01:10.271]
[01:10.271]Earth will become Saturn two
[01:12.251]地球将变成第二个土星
[01:12.251]With all those rings around the world
[01:17.471]被那些环绕世界的圆环包围
[01:17.471]Tetsuo two became me and you
[01:20.651]铁雄二人化身为你我
[01:20.651]With all those rings around the world
[01:24.831]被那些环绕世界的圆环包围
[01:24.831]And all those body hammer blows
[01:27.811]以及那些身体的重击
[01:27.811]We're drawing rings around the world
[01:31.199]我们正在为世界画下圆环
[01:31.199]Ha ha
[01:32.629]
[01:32.629]Ring Ring
[01:34.379]环 环
[01:34.379]Ring Ring
[01:36.279]环 环
[01:36.279]Rings around the world
[01:40.028]环绕世界的圆环
[01:40.028]Ring Ring
[01:41.508]环 环
[01:41.508]Ring Ring
[01:43.728]环 环
[01:43.728]Rings around the world
[01:47.367]环绕世界的圆环
[01:47.367]Ring Ring
[01:49.357]环 环
[01:49.357]Ring Ring
[01:51.227]环 环
[01:51.227]Rings around the world
[01:54.997]环绕世界的圆环
[01:54.997]Ring Ring
[01:56.707]环 环
[01:56.707]Ring Ring
[01:58.817]环 环
[01:58.817]Rings around the world
[02:02.357]环绕世界的圆环
[02:02.357]Ring Ring
[02:04.407]环 环
[02:04.407]Ring Ring
[02:06.297]环 环
[02:06.297]Rings around the world
[02:10.077]环绕世界的圆环
[02:10.077]Ring Ring
[02:11.827]环 环
[02:11.827]Ring Ring
[02:13.727]环 环
[02:13.727]Rings around the world
[02:17.527]环绕世界的圆环
[02:17.527]Ring Ring
[02:19.367]环 环
[02:19.367]Ring Ring
[02:21.267]环 环
[02:21.267]Rings around the world
[02:23.216]环绕世界的圆环
[02:23.216]