[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Hungry Man]
[ar:Steve Winwood]
[al:Nine Lives]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hungry Man - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
[00:51.174]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:51.174]Hot desert wind
[00:52.794]灼热的沙漠风
[00:52.794]Burning sand
[00:58.564]炙烤着沙砾
[00:58.564]But this land it is my land
[01:05.834]但这片土地是我的故土
[01:05.834]Wait by the well
[01:07.514]枯井边守候
[01:07.514]Rain don't come
[01:13.254]甘霖终不至
[01:13.254]River's dry
[01:14.634]河床已龟裂
[01:14.634]Pray for my son
[01:18.074]为儿祈生机
[01:18.074]I'm just one one more poor hungry man
[01:25.360]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[01:25.360]Yes I'm just one more poor hungry man
[01:38.810]是的 我只是又一个饥饿的穷汉
[01:38.810]Sun in the sky
[01:40.700]烈日当空
[01:40.700]Hurts my eye
[01:46.130]灼痛双眼
[01:46.130]Mouth all dry
[01:47.690]唇干舌燥
[01:47.690]May God help me
[01:53.490]愿主垂怜
[01:53.490]Wait by the road
[01:55.300]守候路旁
[01:55.300]Man don't come
[02:00.890]无人问津
[02:00.890]Rice all gone
[02:02.260]米粮耗尽
[02:02.260]For thirty miles
[02:05.820]跋涉三十英里
[02:05.820]I'm just one one more poor hungry man
[02:13.120]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[02:13.120]I'm just one one more poor hungry man
[02:20.580]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[02:20.580]Yes I'm just one more poor hungry man
[02:28.250]是的 我只是又一个饥饿的穷汉
[02:28.250]I'm just one one more poor hungry man
[03:55.147]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[03:55.147]Shout at the truck
[03:56.707]对着卡车呼喊
[03:56.707]Passing by
[04:02.407]呼啸而过
[04:02.407]No reply
[04:03.727]无人回应
[04:03.727]Dust in my mouth
[04:09.687]满口沙尘
[04:09.687]Somebody soon
[04:11.520]盼谁到来
[04:11.520]Find me here
[04:17.140]寻我于此
[04:17.140]Drowning here
[04:18.700]沉沦于此
[04:18.700]In baby's tears
[04:24.630]婴孩泪中
[04:24.630]Love in the world
[04:26.380]世间大爱
[04:26.380]Hear me soon
[04:31.870]速来倾听
[04:31.870]Save us all
[04:33.360]救救我们吧
[04:33.360]And save my child
[04:39.260]救救我的孩子
[04:39.260]Birds in the skies
[04:40.960]飞鸟掠过天际
[04:40.960]Flying low
[04:46.610]低垂盘旋
[04:46.610]Baby no
[04:48.170]亲爱的不要
[04:48.170]His tears all dry
[04:53.410]他的泪水已流干
[04:53.410]I'm just one one more poor hungry man
[05:00.840]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[05:00.840]I'm just one one more poor hungry man
[05:08.330]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[05:08.330]Yes I'm just one more poor hungry man
[05:15.710]是的 我只是又一个饥饿的穷汉
[05:15.710]I'm just one one more poor hungry man
[06:13.740]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[06:13.740]I'm just one one more poor hungry man
[06:20.930]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[06:20.930]Yes I'm just one more poor hungry man
[06:28.330]是的 我只是又一个饥饿的穷汉
[06:28.330]I'm just one one more poor hungry man
[06:35.820]不过是又一个饥肠辘辘的贫苦人
[06:35.820]Yes I'm just one more poor hungry man
[06:40.830]是的 我只是又一个饥饿的穷汉
[06:40.830]