[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing's Gonna Stop Us Now (《神气活现》电影插曲)]
[ar:Starship]
[al:No Protection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing's Gonna Stop Us Now - Starship
[00:07.610]
[00:07.610]Lyrics by：Diane Warren/Albert Hammond
[00:15.220]
[00:15.220]Composed by：Diane Warren/Albert Hammond
[00:22.834]
[00:22.834]Lookin' in your eyes
[00:24.676]凝视着你的双眸
[00:24.676]I see a paradise
[00:27.524]我仿佛看到了天堂
[00:27.524]This world that I found
[00:29.653]忽然发现这世界
[00:29.653]Is too good to be true
[00:32.813]美好得不可思议
[00:32.813]Standin' here beside you
[00:35.286]佇立在你身旁
[00:35.286]Want so much to give you
[00:37.512]渴望给你许多
[00:37.512]This love in my heart
[00:39.652]给你我心中的爱
[00:39.652]That I'm feelin' for you
[00:43.335]我对于你的爱
[00:43.335]Let 'em say we're crazy
[00:45.787]就随他们说我们疯了
[00:45.787]I don't care 'bout that
[00:48.312]我一点都不在乎
[00:48.312]Put your hand in my hand
[00:49.938]把你的手放在我手心
[00:49.938]Baby don't ever look back
[00:53.338]宝贝 不必回首留恋
[00:53.338]Let the world around us
[00:55.850]就让我们周围的世界
[00:55.850]Just fall apart
[00:58.348]分崩离析吧
[00:58.348]Baby we can make it
[01:00.038]只要我们心相连
[01:00.038]If we're heart to heart
[01:03.902]我们就会有可能
[01:03.902]And we can build this dream together
[01:07.735]我们可以一起创造梦想
[01:07.735]Standing strong forever
[01:10.202]始终坚守
[01:10.202]Nothing's gonna stop us now
[01:14.118]此刻没什么能阻挡你我
[01:14.118]And if this world runs out of lovers
[01:17.702]如果这世界不再有爱的存在
[01:17.702]We'll still have each other
[01:20.160]我们依然拥有彼此
[01:20.160]Nothing's gonna stop us
[01:22.752]没什么能阻挡你我
[01:22.752]Nothing's gonna stop us now
[01:27.229]此刻没什么能阻挡你我
[01:27.229]Oh whoa
[01:30.323]
[01:30.323]I'm so glad I found you
[01:32.676]我很庆幸寻到了那个你
[01:32.676]I'm not gonna lose you
[01:35.308]我绝不能失去你
[01:35.308]Whatever it takes
[01:37.132]无论付出怎样的代价
[01:37.132]I will stay here with you
[01:40.223]我会永远和你在一起
[01:40.223]Take it to the good times
[01:42.620]度过美好时光
[01:42.620]See it through the bad times
[01:45.179]熬过艰难岁月
[01:45.179]Whatever it takes
[01:47.003]无论付出怎样的代价
[01:47.003]Is what I'm gonna do
[01:50.743]我都会义无反顾的爱你
[01:50.743]Let 'em say we're crazy
[01:53.263]就随他们说我们疯了
[01:53.263]What do they know
[01:55.719]他们知道些什么？
[01:55.719]Put your arms around me
[01:57.463]请将你的手臂环绕着我
[01:57.463]Baby don't ever let go
[02:00.754]宝贝 永远别离开我
[02:00.754]Let the world around us
[02:03.239]就让我们周围的世界
[02:03.239]Just fall apart
[02:05.726]分崩离析吧
[02:05.726]Baby we can make it
[02:07.350]只要我们心相连
[02:07.350]If we're heart to heart
[02:11.100]我们就会有可能
[02:11.100]And we can build this dream together
[02:15.113]我们可以一起创造梦想
[02:15.113]Standing strong forever
[02:17.599]始终坚守
[02:17.599]Nothing's gonna stop us now
[02:21.574]此刻没什么能阻挡你我
[02:21.574]And if this world runs out of lovers
[02:25.102]如果这世界不再有爱的存在
[02:25.102]We'll still have each other
[02:27.590]我们依然拥有彼此
[02:27.590]Nothing's gonna stop us
[02:30.132]没什么能阻挡你我
[02:30.132]Nothing's gonna stop us
[02:32.982]没什么能阻挡你我
[02:32.982]Ooh all that I need is you
[02:40.415]我所需要的就是你
[02:40.415]All that I ever need
[02:44.938]你就是我的一切
[02:44.938]And all that I want to do
[02:50.191]我想做的一切
[02:50.191]Is hold you forever and ever and ever hey
[03:16.075]就是永远抱着你直到永远
[03:16.075]And we can build this dream together
[03:20.060]我们可以一起创造梦想
[03:20.060]Standing strong forever
[03:22.515]始终坚守
[03:22.515]Nothing's gonna stop us now
[03:26.307]此刻没什么能阻挡你我
[03:26.307]And if this world runs out of lovers
[03:30.054]如果这世界不再有爱的存在
[03:30.054]We'll still have each other
[03:32.509]我们依然拥有彼此
[03:32.509]Nothing's gonna stop us
[03:35.376]没什么能阻挡你我
[03:35.376]Nothing's gonna stop us
[03:37.512]没什么能阻挡你我
[03:37.512]Build this dream together
[03:40.016]一起创造梦想
[03:40.016]Standing strong forever
[03:42.514]始终坚守
[03:42.514]Nothing's gonna stop us now
[03:46.548]此刻没什么能阻挡你我
[03:46.548]Nothing's gonna stop us now
[03:47.953]此刻没什么能阻挡你我
[03:47.953]This world runs out of lovers
[03:49.959]如果这世界不再有爱的存在
[03:49.959]We'll still have each other
[03:52.477]我们依然拥有彼此
[03:52.477]Nothing's gonna stop us
[03:54.543]没什么能阻挡你我
[03:54.543]Oh no
[03:56.482]
[03:56.482]And we can build this dream together
[03:58.803]我们可以一起创造梦想
[03:58.803]Hey baby
[03:59.944]宝贝
[03:59.944]Standing strong forever
[04:01.219]始终坚守
[04:01.219]I know
[04:02.482]我知道
[04:02.482]Nothing's gonna stop us now
[04:05.255]此刻没什么能阻挡你我
[04:05.255]Nothing's gonna stop us
[04:07.371]没什么能阻挡你我
[04:07.371]This world runs out of lovers
[04:08.881]如果这世界不再有爱的存在
[04:08.881]Hey baby
[04:09.953]宝贝
[04:09.953]We'll still have each other
[04:12.461]我们依然拥有彼此
[04:12.461]Nothing's gonna stop us
[04:15.240]没什么能阻挡你我
[04:15.240]Nothing's gonna stop us now
[04:17.677]此刻没什么能阻挡你我
[04:17.677]And we can build this dream together
[04:19.918]我们可以一起创造梦想
[04:19.918]Standing strong forever
[04:22.196]始终坚守
[04:22.196]