[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:You Always Hurt the One You Love]
[ar:Spike Jones]
[al:Spike Jones: All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Always Hurt The One You Love - Spike Jones & His City Slickers
[00:05.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.909]You always hurt
[00:11.869]你总是伤害
[00:11.869]The one you love
[00:17.869]你最爱的人
[00:17.869]The one you shouldn't hurt at all
[00:29.369]那个你不该伤害的人
[00:29.369]You always take
[00:35.747]你总是摘下
[00:35.747]The sweetest rose
[00:41.116]最甜美的玫瑰
[00:41.116]And crush it
[00:44.105]然后碾碎它
[00:44.105]Til the petals fall
[00:49.855]直到花瓣凋落
[00:49.855]Now excuse me there mr carl grayson
[00:52.442]现在请原谅我，卡尔·格雷森先生
[00:52.442]I'll tell this little girl all about this here situation
[00:56.258]我要告诉这个小女孩关于这里的情况
[00:56.258]Now honey child
[00:59.007]现在，亲爱的孩子
[00:59.007]You knows that you always seems to break
[01:04.505]你知道你总是似乎会打破
[01:04.505]The uh well the very kind of sort of our heart
[01:09.644]那种我们心中最善良的部分
[01:09.644]With a hasty word that you just can't seem to recall
[01:14.929]用一句你似乎无法回忆起的冲动话语
[01:14.929]Honey child honey lamb honey baby
[01:16.927]亲爱的孩子，亲爱的小羊，亲爱的宝贝
[01:16.927]Honey doll honey pie
[01:19.605]亲爱的娃娃，亲爱的甜心
[01:19.605]Now then if this boy
[01:21.603]现在，如果这个男孩
[01:21.603]Now mind you i says if this here boy
[01:25.072]现在听我说 如果这个男孩
[01:25.072]Dun broke your heart last night
[01:28.250]昨晚伤了你的心
[01:28.250]Honey child honey lamb honey baby
[01:30.268]亲爱的孩子，亲爱的小羊，亲爱的宝贝
[01:30.268]Honey doll honey pie
[01:32.308]亲爱的娃娃，亲爱的甜心
[01:32.308]It's because he loves you the most of all
[02:03.531]那是因为他最爱你
[02:03.531]You always hurt ahh
[02:06.748]你总是伤害啊
[02:06.748]The one you love
[02:10.027]你最爱的人
[02:10.027]The one you shouldn't hurt at all
[02:12.496]那个你不该伤害的人
[02:12.496]Aahh
[02:13.176]
[02:13.176]You always take
[02:16.225]你总是摘下
[02:16.225]The sweetest rose
[02:19.245]最甜美的玫瑰
[02:19.245]And crush it til the petals fall
[02:22.713]直到花瓣凋零才肯罢手
[02:22.713]You always break kuhrunch
[02:25.802]你总是伤害
[02:25.802]The kindest heart
[02:28.972]那颗最善良的心
[02:28.972]With a hasty word you can't recall
[02:31.381]用你无法收回的冲动言语
[02:31.381]Where are you you old bat
[02:32.800]你在哪里，你这个老家伙
[02:32.800]If i broke kuhrunch
[02:35.429]如果我昨晚伤害了你
[02:35.429]Your heart last night
[02:38.529]你的心
[02:38.529]It's because i love you most of all
[02:41.717]那是因为我最爱你
[02:41.717]