LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Glow Worm]
[ar:Spike Jones]
[al:Best of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Glow Worm - Spike Jones & His City Slickers
[00:08.507]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.507]Written by:robinson
[00:17.014]
[00:17.014]When the night falls silently
[00:21.682]当夜幕悄然降临
[00:21.682]The night falls silently
[00:28.178]夜幕悄然降临
[00:28.178]On forests dreaming
[00:34.967]在沉睡的森林上
[00:34.967]Lovers wander forth to see
[00:39.283]恋人们漫步前行
[00:39.283]They wander forth to see
[00:42.435]他们漫步前行
[00:42.435]The bright stars gleaming
[00:47.915]仰望闪烁的星光
[00:47.915]And lest they should lose their way
[00:52.329]以免他们迷失方向
[00:52.329]Lest they should lose their way
[00:55.355]以免他们迷失方向
[00:55.355]The glow worms nightly
[00:59.275]萤火虫每晚
[00:59.275]Light their tiny lanterns gay
[01:03.331]点亮它们欢乐的小灯笼
[01:03.331]Their tiny lanterns gay
[01:07.025]它们欢乐的小灯笼
[01:07.025]And twinkle brightly
[01:12.418]闪烁着明亮的光芒
[01:12.418]Here and there and everywhere
[01:16.071]这里、那里、无处不在
[01:16.071]Through mossy dale and hollow
[01:21.917]穿过苔藓覆盖的山谷和洼地
[01:21.917]Hollow hollow
[01:25.701]洼地、洼地
[01:25.701]Hello there old gal how are ya
[01:29.653]嘿,老姑娘,你好吗
[01:29.653]Floating gliding through the air
[01:33.333]漂浮在空中,轻盈滑翔
[01:33.333]They call on us to follow
[01:47.373]它们呼唤我们跟随
[01:47.373]Shine little glow worm glimmer
[01:51.045]闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
[01:51.045]Shine little glow worm glimmer
[01:54.821]闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
[01:54.821]Lead us lest too far we wander
[01:58.573]引领我们,以免我们迷失太远
[01:58.573]Lovesick boy is calling yonder
[02:06.937]相思的男孩在远方呼唤
[02:06.937]Shine little glow worm glimmer
[02:10.233]闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
[02:10.233]Shine little glow worm glimmer
[02:13.785]闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
[02:13.785]Life's the path
[02:15.457]人生如路
[02:15.457]Below you take it girl
[02:17.905]你踏上它,女孩
[02:17.905]Above
[02:23.217]在脚下
[02:23.217]And lead us on till dawn
[02:33.472]引领我们直到黎明
[02:33.472]Ah
[02:49.803]
[02:49.803]And lead us on till dawn
[03:05.853]引领我们直到黎明
[03:05.853]
文本歌词
The Glow Worm - Spike Jones & His City Slickers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:robinson
When the night falls silently
当夜幕悄然降临
The night falls silently
夜幕悄然降临
On forests dreaming
在沉睡的森林上
Lovers wander forth to see
恋人们漫步前行
They wander forth to see
他们漫步前行
The bright stars gleaming
仰望闪烁的星光
And lest they should lose their way
以免他们迷失方向
Lest they should lose their way
以免他们迷失方向
The glow worms nightly
萤火虫每晚
Light their tiny lanterns gay
点亮它们欢乐的小灯笼
Their tiny lanterns gay
它们欢乐的小灯笼
And twinkle brightly
闪烁着明亮的光芒
Here and there and everywhere
这里、那里、无处不在
Through mossy dale and hollow
穿过苔藓覆盖的山谷和洼地
Hollow hollow
洼地、洼地
Hello there old gal how are ya
嘿,老姑娘,你好吗
Floating gliding through the air
漂浮在空中,轻盈滑翔
They call on us to follow
它们呼唤我们跟随
Shine little glow worm glimmer
闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
Shine little glow worm glimmer
闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
Lead us lest too far we wander
引领我们,以免我们迷失太远
Lovesick boy is calling yonder
相思的男孩在远方呼唤
Shine little glow worm glimmer
闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
Shine little glow worm glimmer
闪烁吧,小萤火虫,微光闪烁
Life's the path
人生如路
Below you take it girl
你踏上它,女孩
Above
在脚下
And lead us on till dawn
引领我们直到黎明
Ah
And lead us on till dawn
引领我们直到黎明