[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Fake Smile]
[ar:Rebecca Ferguson]
[al:Fake Smile - Single]
[by:]
[00:00.451]
[00:00.451]Put on your fake smile
[00:02.711]戴上你假笑的面具
[00:02.711]And wipe away your real tears
[00:06.481]擦掉你真实的眼泪
[00:06.481]What's real anyway
[00:09.921]究竟什么是真实的
[00:09.921]What's real anyway
[00:26.491]究竟什么是真实的
[00:26.491]Well I'm not gonna lie
[00:29.371]我不想撒谎
[00:29.371]Doesn't work I've tried
[00:32.431]不起作用 我已经试过了
[00:32.431]I've choked up the bitterness with wine
[00:36.671]我喝着红酒把痛苦咽下
[00:36.671]Calling him up fully drunk
[00:38.481]叫他起来 他彻底醉了
[00:38.481]But he declines count on my blessings
[00:42.230]但是他拒绝我的祝福
[00:42.230]And now I'm down to none
[00:46.070]现在我什么都没有了
[00:46.070]He took the piss because I let him
[00:49.800]他去方便了 因为我让他去
[00:49.800]I was good while I was fun
[00:53.760]当我开玩笑时我很好
[00:53.760]Put on your fake smile
[00:56.440]戴上你假笑的面具
[00:56.440]And wipe away your real tears
[00:59.710]擦掉你真实的眼泪
[00:59.710]What's real anyway
[01:02.830]究竟什么是真实的
[01:02.830]What's real anyway
[01:06.400]究竟什么是真实的
[01:06.400]Put on your short skirt
[01:09.390]穿上你的短裙
[01:09.390]And show him what he'll miss
[01:12.700]向他展示他错过了什么
[01:12.700]It's not real anyway
[01:15.880]无论如何 这不是真实的
[01:15.880]It's not real anyway
[01:31.860]无论如何 这不是真实的
[01:31.860]So I'm not getting old
[01:35.010]所以我并没有变老
[01:35.010]Maybe the time and drunk
[01:38.160]也许是醉了
[01:38.160]But I thought we were getting better
[01:42.220]我以为我们在慢慢变好
[01:42.220]And he just smiles as he tells me
[01:44.300]当他告诉我时只是微笑
[01:44.300]I'm not the one this film he's directing
[01:48.050]我不是他导演的电影的主角
[01:48.050]All his feelings are missing
[01:51.700]他所有的感觉都消失了
[01:51.700]And I'm saying sorry on the fault
[01:55.230]我为犯的错误道歉
[01:55.230]For all the awful things that I have done
[01:59.420]为我所做的所有糟糕的事情道歉
[01:59.420]Put on your fake smile
[02:02.060]戴上你假笑的面具
[02:02.060]And wipe away your real tears
[02:05.370]擦掉你真实的眼泪
[02:05.370]What's real anyway
[02:08.580]究竟什么是真实的
[02:08.580]What's real anyway
[02:12.980]究竟什么是真实的
[02:12.980]Put on your short skirt
[02:15.200]穿上你的短裙
[02:15.200]And show him what he'll miss
[02:18.380]向他展示他错过了什么
[02:18.380]It's not real anyway
[02:21.700]无论如何 这不是真实的
[02:21.700]It's not real anyway
[02:24.510]无论如何 这不是真实的
[02:24.510]Just when it's over
[02:30.910]当一切结束时
[02:30.910]And not getting older
[02:37.290]我并没有变老
[02:37.290]After all my time
[02:43.920]在过完一生后
[02:43.920]That's smile is real
[02:47.230]那个笑容很真实
[02:47.230]As real as is
[02:52.500]很真实
[02:52.500]Put on that short skirt
[02:54.750]穿上那件短裙
[02:54.750]And show him what he'll miss
[02:57.950]向他展示他错过了什么
[02:57.950]We've all done it anyway
[03:01.760]无论如何 我们已经完成了
[03:01.760]Let's be real anyway
[03:19.570]不论如何 让我们真诚
[03:19.570]Put on your fake smile
[03:21.720]戴上你假笑的面具
[03:21.720]And wipe away your real tears
[03:25.090]擦掉你真实的眼泪
[03:25.090]What's real anyway
[03:28.230]究竟什么是真实的
[03:28.230]What's real anyway
[03:32.610]究竟什么是真实的
[03:32.610]Put on your short skirt
[03:34.920]穿上你的短裙
[03:34.920]And show him what he'll miss
[03:38.100]向他展示他错过了什么
[03:38.100]We've all done it anyway
[03:41.660]无论如何 我们已经完成了
[03:41.660]Let's be real anyway
[03:43.910]不论如何 让我们真诚
[03:43.910]