[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Close Up The Honky-Tonks]
[ar:The Flying Burrito Brothers]
[al:Sin City: The Very Best Of The Flying Burrito Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Close Up The Honky-Tonks - The Flying Burrito Brothers
[00:08.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.540]She's in some honky tonk tonight I know
[00:13.879]我知道她今晚又去了那家酒吧
[00:13.879]She's dancing where the music's loud and the lights are low
[00:19.998]她在音乐喧嚣、灯光昏暗的地方跳舞
[00:19.998]In a crowded bar she likes to hang around
[00:25.008]她喜欢在拥挤的酒吧里徘徊
[00:25.008]But as long as there's a honky tonk she'll never settle down
[00:31.817]但只要还有酒吧 她就永远不会安定
[00:31.817]So close up the honky tonks lock all the doors
[00:38.185]所以关掉那些酒吧 锁上所有的门
[00:38.185]Don't let the one I love go there any more
[00:43.635]别再让我心爱的人去那里
[00:43.635]Close up the honky tonks throw away the key
[00:48.595]关掉那些酒吧 扔掉钥匙
[00:48.595]Then maybe the one I love will come back to me
[01:18.814]也许我爱的人会回到我身边
[01:18.814]I wish I had the power to turn back the time
[01:24.234]我多么希望能有力量让时光倒流
[01:24.234]And live again the hours when she was all mine
[01:29.284]重新回到她完全属于我的那些时光
[01:29.284]'Cause it hurts to see her running with that crowd downtown
[01:35.024]因为看到她与城里的那群人混在一起让我心痛
[01:35.024]But as long as there's a honky tonk she'll never settle down
[01:41.914]但只要还有酒吧存在 她就永远不会安定下来
[01:41.914]So close up the honky tonks lock all the doors
[01:48.144]所以关掉那些酒吧 锁上所有的门
[01:48.144]Don't let the one I love go there any more
[01:53.704]别再让我心爱的人去那里
[01:53.704]Close up the honky tonks throw away the key
[01:58.634]关掉那些酒吧 扔掉钥匙
[01:58.634]Then maybe the one I love will come back to me
[02:05.534]也许我爱的人会回到我身边
[02:05.534]Then maybe the one I love will come back to me
[02:12.224]也许我爱的人会回到我身边
[02:12.224]