[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:バースデイソング]
[ar:ハナエ]
[al:十戒クイズ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]バースデイソング - ハナエ
[00:01.940]
[00:01.940]作詞：真部脩一
[00:03.880]
[00:03.880]作曲：真部脩一
[00:05.822]
[00:05.822]今日はあなたの誕生日だから
[00:09.446]今天是你的生日
[00:09.446]朝は部屋を片付けてさ
[00:11.852]早上开始打扫房间
[00:11.852]なんだかいい天気だから
[00:14.978]这样一个好天气
[00:14.978]ドアを開けて
[00:16.477]打开门
[00:16.477]さあ出かけよう この空と
[00:19.916]与天空一起出发吧
[00:19.916]四つのポケット探って歩いてくの
[00:25.774]探寻着四个口袋一边走路
[00:25.774]今日の日付が何曜日だとか
[00:42.932]今天是星期几
[00:42.932]そんなことに興味はないよ
[00:45.869]对于这种事没什么兴趣
[00:45.869]私は劣等生だけど
[00:48.057]我是坏学生
[00:48.057]寄せる熱い波 感じてる手のひら
[00:53.167]予以热情 感觉到在手掌
[00:53.167]片っぽはポケット
[00:56.167]空虚口袋
[00:56.167]鼻歌はハミング
[01:01.783]哼唱是汉明
[01:01.783]今日はあなたが生まれた日
[01:29.956]今天是你出生的日子
[01:29.956]今日はあなたが生まれた日
[01:35.128]今天是你出生的日子
[01:35.128]おたんじょうびおめでとう
[01:40.706]生日快乐
[01:40.706]おたんじょうびおめでとう
[01:46.238]生日快乐
[01:46.238]今日はあなたの誕生日だから
[01:49.675]今天是你的生日
[01:49.675]何処へゆくも同じことさ
[01:52.920]无论去哪都一样
[01:52.920]こんなにいい空気だから
[01:55.341]这么好的空气
[01:55.341]風を受けて ほら聞こえる
[01:57.779]硬着风也能听得到
[01:57.779]鳥の声 からっぽのポケット
[02:03.154]鸟叫声 空虚的口袋
[02:03.154]はじめて見た街
[02:06.686]初次见到的街道
[02:06.686]