[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Boyz & Girlz]
[ar:ハナエ]
[al:十戒クイズ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boyz & Girlz - ハナエ (Hanae)
[00:04.400]
[00:04.400]作詞：真部脩一
[00:08.810]
[00:08.810]作曲：真部脩一
[00:13.218]
[00:13.218]Hey いなせだねboy
[00:15.326]嘿 潇洒的男孩
[00:15.326]きらめいてgirl
[00:16.952]闪亮的女孩
[00:16.952]鼻歌ルンルンルン
[00:19.389]哼着歌 噜噜噜
[00:19.389]ああ いけないこの胸騒ぎを
[00:22.968]啊啊 停止心中
[00:22.968]止めてね絶対
[00:25.030]禁止的骚动吧
[00:25.030]そのときUFOが
[00:27.738]在那时UFO
[00:27.738]南の空に輝いて
[00:31.249]在南方的天空闪着光
[00:31.249]ほら海岸線に
[00:33.999]看啊 碧绿的珊瑚
[00:33.999]碧い珊瑚が花開く
[00:37.109]在海岸线边盛开
[00:37.109]Hey いけずだねboy
[00:40.609]嘿 无赖的男孩
[00:40.609]オクテだねgirl
[00:42.922]晚熟的女孩
[00:42.922]野次馬ヒューヒューヒュー
[00:44.922]起哄的人咻咻地吹着口哨
[00:44.922]さあ 覚めない夢 混じりけなし
[00:49.062]那么 一起贬低没有醒的梦
[00:49.062]読めない展開
[00:50.625]无法解读的发展
[00:50.625]そのときUFOが
[00:52.937]在那时UFO
[00:52.937]二人のそばをすり抜けて
[00:56.781]从两人身旁擦身而过
[00:56.781]あやしい光線を
[00:59.157]瞄准锁定
[00:59.157]狙い定めて
[01:00.470]发出可疑的光线
[01:00.470]地球が一回 まわったら
[01:03.766]地球绕一圈
[01:03.766]おしべとめしべが重なる
[01:06.703]雄蕊和雌蕊重叠
[01:06.703]そのとき 二人はキュン×2
[01:10.172]那时 两个人胸口起伏
[01:10.172]押されたはずみで始まる
[01:13.189]被压抑的劲头开始蠢蠢欲动
[01:13.189]そのとき 二人はどうなった?
[01:17.001]那时 两个人怎么样了呢
[01:17.001]あっと驚く
[01:18.141]忽然吃惊
[01:18.141]パッと花咲く
[01:19.665]花儿一下子开了
[01:19.665]グッと魅惑のI love youだった
[01:41.524]猛地说了一句诱惑的我爱你
[01:41.524]さあ 駆け抜けろboy 手を離すな
[01:57.946]那么 奔跑吧 男孩 不要放手
[01:57.946]地球は丸い
[02:00.532]地球是圆的
[02:00.532]そう 飛び越えろ もっと先まで
[02:03.603]是啊 飞跃吧 去往更前方
[02:03.603]ぶっちギリギリ限界
[02:06.119]超越极限
[02:06.119]そのときUFOが
[02:08.619]在那时UFO
[02:08.619]二人のそばをすり抜けて
[02:12.072]从两人身旁擦身而过
[02:12.072]まぶしい光線を
[02:14.822]在宇宙中
[02:14.822]宙に放って
[02:16.272]放射出耀眼的光线
[02:16.272]時計が一周 まわったら
[02:19.510]钟表转一圈
[02:19.510]尾ひれがつくような
[02:22.245]如同添枝加叶般
[02:22.245]噂になりたい二人の関係
[02:25.681]想要变成谎言的两个人的关系
[02:25.681]落ち目な彼氏と彼女の
[02:28.870]倒霉的男女朋友
[02:28.870]オチないお茶目な関係
[02:32.088]不褪色的淘气的关系
[02:32.088]おしべとめしべが重なる
[02:35.213]雌蕊和雄蕊重叠
[02:35.213]そのとき 二人はキュン×2
[02:38.464]那时 两个人胸口起伏
[02:38.464]小洒落た小粋で小粒な
[02:41.589]小时候聪明漂亮的两个人
[02:41.589]コドモの二人はどうなった?
[02:45.140]变成什么样了
[02:45.140]あっと驚く
[02:46.699]忽然吃惊
[02:46.699]パッと花咲く
[02:47.949]花儿一下子开了
[02:47.949]グッと魅惑のI love youだった
[02:52.140]猛地说了一句诱惑的我爱你
[02:52.140]