[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Resident Wine]
[ar:Shudder To Think]
[al:50,000 BC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Resident Wine - Shudder To Think
[00:03.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.270]Check the resumé - fine
[00:05.060]看看这份履历 - 完美无缺
[00:05.060]We wanna do you favors
[00:07.450]我们想为你效劳
[00:07.450]We're so divine
[00:09.400]我们如此神圣
[00:09.400]That you can trust all your neighbors
[00:12.420]让你能信任所有邻里
[00:12.420]A riddle: if I go away
[00:16.690]谜题：若我离去
[00:16.690]Who will you trust with your good days
[00:21.350]你会将美好时光托付给谁
[00:21.350]Check the resident wine
[00:23.520]看看珍藏的美酒
[00:23.520]He wants to do you me favors
[00:26.830]他渴望为你我效劳
[00:26.830]Ennui so divine
[00:28.640]倦怠如此神圣
[00:28.640]That you mistrust all your neighbors
[00:31.540]让你怀疑所有邻里
[00:31.540]A slinky red auction call
[00:35.580]红色拍卖声蜿蜒响起
[00:35.580]That kicks up dust when the skirts fall
[00:40.390]裙摆落下时扬起尘埃
[00:40.390]Don't go so high you climb
[00:43.680]别攀得太高
[00:43.680]Clear over the wall
[00:45.250]越过那道墙
[00:45.250]Bubble when you bubble
[00:49.730]当你内心泛起涟漪
[00:49.730]This is a trouble-log to travel on
[00:54.380]这是段危机四伏的旅程
[00:54.380]In your pacific plastic bottle
[00:56.359]在你平静的塑料瓶里
[00:56.359]You can sail three sheets to gone
[01:00.268]你可以随风远航
[01:00.268]And into my arms
[01:03.138]驶入我的怀抱
[01:03.138]I'm resolute
[01:03.548]我坚定不移
[01:03.548]Finally want to do you favors
[01:06.408]终于想要为你付出
[01:06.408]Lips do divine
[01:08.258]双唇如神明般
[01:08.258]That you can hush all your neighbors
[01:14.028]能让你平息所有喧嚣
[01:14.028]A riddle: if go away
[01:18.158]谜语：若你离去
[01:18.158]Who can you trust on a first date
[01:22.828]初次约会谁能托付真心
[01:22.828]Don't get so lost
[01:24.698]别让自己迷失方向
[01:24.698]You can't place your bio
[01:27.408]你无法安放生命的印记
[01:27.408]Bubble when you bubble
[01:29.018]当你内心泛起涟漪
[01:29.018]This is a trouble-log to travel on
[01:37.308]这是段危机四伏的旅程
[01:37.308]In your pacific plastic bottle
[01:39.678]在你平静的塑料瓶里
[01:39.678]You can sail three sheets to gone
[01:42.698]你可以随风远航
[01:42.698]And into my arms
[02:01.178]驶入我的怀抱
[02:01.178]Sunburned
[02:02.688]阳光灼伤
[02:02.688]Fingers brown
[02:04.918]指尖泛褐
[02:04.918]You think it's done
[02:06.988]你以为结束
[02:06.988]But then it's over
[02:09.508]却又重演
[02:09.508]Sunburned
[02:11.808]阳光灼伤
[02:11.808]Fingers brown
[02:14.088]指尖泛褐
[02:14.088]You think it's done
[02:15.808]你以为结束
[02:15.808]But then it's over
[02:18.718]却又重演
[02:18.718]Sober
[02:21.038]清醒时分
[02:21.038]And sitting down
[02:23.268]静坐沉思
[02:23.268]You think to stand
[02:25.008]欲起又止
[02:25.008]And then it's over
[02:27.858]转瞬即逝
[02:27.858]Bubble when you bubble
[02:31.848]当你内心泛起涟漪
[02:31.848]This is a trouble-log to travel on
[02:35.028]这是段危机四伏的旅程
[02:35.028]In your pacific plastic bottle
[02:38.728]在你平静的塑料瓶里
[02:38.728]You've got a major-a** problem with your
[02:46.407]你与自己的心魔
[02:46.407]Savage servent
[02:48.237]狂野的臣服
[02:48.237]What to do won't you do me right
[02:50.767]该如何做 你能否善待我
[02:50.767]When we make love
[02:52.497]当我们缠绵时
[02:52.497]We like to get the fire bright
[02:55.387]我们渴望点燃炽热情焰
[02:55.387]A savvy suck
[02:57.107]灵巧的吮吸
[02:57.107]And won't you do won't you do me right
[02:59.937]你能否 能否温柔待我
[02:59.937]When we make love
[03:01.626]当我们缠绵时
[03:01.626]We like to get the fire bright
[03:04.346]我们渴望点燃炽热情焰
[03:04.346]And won't you do won't you do me right
[03:08.906]你能否 能否温柔待我
[03:08.906]When we make love
[03:10.566]当我们缠绵时
[03:10.566]We like to get the fire bright
[03:13.386]我们渴望点燃炽热情焰
[03:13.386]And won't you do won't you do me right
[03:17.876]你能否 能否温柔待我
[03:17.876]When we make love
[03:19.556]当我们缠绵时
[03:19.556]We like to get the fire bright
[03:22.256]我们渴望点燃炽热情焰
[03:22.256]