[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:A Level Pain]
[ar:Scouting for Girls]
[al:Heartbeat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Level Pain - Scouting for Girls
[00:15.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.930]Who want's to know about history
[00:19.180]谁想了解历史
[00:19.180]Not me not me and not me
[00:21.640]不是我 不是我 也不是我
[00:21.640]Who want's to know about psychology
[00:24.970]谁想研究心理学
[00:24.970]Not me not me and not me
[00:27.390]不是我 不是我 也不是我
[00:27.390]Who want's to read books
[00:28.750]谁想埋头读书
[00:28.750]When you've got the looks
[00:30.120]当你拥有美貌
[00:30.120]To go out go out and have some fun
[00:33.360]不如出门 出门寻欢作乐
[00:33.360]Who want's to stay in
[00:34.580]谁想宅在家里
[00:34.580]When that's all you've been
[00:36.100]当你终日如此
[00:36.100]And you know that you
[00:37.310]心知肚明
[00:37.310]Only wanna have some fun
[00:38.860]只求片刻欢愉
[00:38.860]You work and you work
[00:39.920]埋头苦干 不不
[00:39.920]And you work no no
[00:41.420]疲于奔命 不不
[00:41.420]You work and you work
[00:42.620]埋头苦干 不不
[00:42.620]And you work no no
[00:44.459]疲于奔命 不不
[00:44.459]You work and you work
[00:45.699]埋头苦干 不不
[00:45.699]And you work no no no
[00:48.519]工作工作还是工作 不不不
[00:48.519]A level pain hits me again
[00:51.419]学业压力再次袭来
[00:51.419]Hits me again and again and again
[00:54.279]一次又一次将我击垮
[00:54.279]Always the same always the same
[00:57.269]日复一日毫无变化
[00:57.269]Always the same and the same and the same
[01:01.848]年复一年重复循环
[01:01.848]A level pain
[01:04.788]沉重的学业压力
[01:04.788]I'll never use Pythagoras
[01:07.828]毕达哥拉斯定理永远用不上
[01:07.828]A level pain
[01:12.188]沉重的学业压力
[01:12.188]Who want's to know about biology
[01:15.428]谁想了解生物学
[01:15.428]Not me Not me and not me
[01:17.818]不是我 不是我 也不是我
[01:17.818]Who want's to know about
[01:20.018]谁想知道那些
[01:20.018]CDT with Mr Cosby
[01:23.478]科斯比老师的无聊课程
[01:23.478]Who want's to read books
[01:25.198]谁想埋头读书
[01:25.198]When you've got the looks
[01:26.608]当你拥有美貌
[01:26.608]To go out go out and have some fun
[01:29.678]不如出门 出门寻欢作乐
[01:29.678]Who want's to stay in
[01:30.878]谁想宅在家里
[01:30.878]When that's all you've been
[01:32.498]当你终日如此
[01:32.498]And you know that you
[01:33.598]心知肚明
[01:33.598]Only wanna have some fun
[01:35.178]只求片刻欢愉
[01:35.178]You work and you work
[01:36.428]埋头苦干 不不
[01:36.428]And you work no no
[01:38.008]疲于奔命 不不
[01:38.008]You work and you work
[01:39.118]埋头苦干 不不
[01:39.118]And you work no no
[01:40.738]疲于奔命 不不
[01:40.738]You work and you work
[01:41.938]埋头苦干 不不
[01:41.938]And you work no no no
[01:44.878]工作工作还是工作 不不不
[01:44.878]A level pain hits me again
[01:47.638]学业压力再次袭来
[01:47.638]Hits me again and again and again
[01:50.698]一次又一次将我击垮
[01:50.698]Always the same always the same
[01:53.458]日复一日毫无变化
[01:53.458]Always the same
[01:54.578]永远不变
[01:54.578]And the same and the same
[01:58.198]日复一日 年复一年
[01:58.198]A level pain
[02:01.058]沉重的学业压力
[02:01.058]I'll never use Pythagoras
[02:04.048]毕达哥拉斯定理永远用不上
[02:04.048]A level pain
[02:12.848]沉重的学业压力
[02:12.848]I've never used Pythagoras
[02:18.677]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:18.677]I've never used Pythagoras
[02:19.897]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:19.897]I've never used Pythagoras
[02:22.497]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:22.497]I've never used Pythagoras
[02:24.737]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:24.737]I've never used Pythagoras
[02:25.817]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:25.817]I've never used Pythagoras
[02:28.237]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:28.237]I've never used Pythagoras
[02:30.717]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:30.717]I've never used Pythagoras
[02:32.236]毕达哥拉斯定理从未用过
[02:32.236]A level pain hits me again
[02:35.056]学业压力再次袭来
[02:35.056]Hits me again and again and again
[02:38.116]一次又一次将我击垮
[02:38.116]Always the same always the same
[02:40.936]日复一日毫无变化
[02:40.936]Always the same and the same and the same
[02:45.626]年复一年重复循环
[02:45.626]A level pain
[02:48.446]沉重的学业压力
[02:48.446]I'll never use Pythagoras
[02:51.505]毕达哥拉斯定理永远用不上
[02:51.505]A level pain
[02:52.645]沉重的学业压力
[02:52.645]