[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:It Didn't Matter]
[ar:The Style Council]
[al:Hit Parade Box Set]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Didn't Matter - The Style Council
[00:30.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.061]I remember all the early days
[00:34.410]我仍记得最初的那些日子
[00:34.410]Trying to think of the right things to say
[00:39.120]绞尽脑汁想说出恰当的话语
[00:39.120]I didn't want you to think I was like the rest
[00:43.600]不愿让你觉得我和其他人一样
[00:43.600]Who think they own you
[00:45.200]那些自以为拥有你的人
[00:45.200]Just because you've laid with them
[00:47.650]仅因曾与你共枕
[00:47.650]It didn't matter - really didn't matter
[00:56.290]那些都已不再重要——真的不再重要
[00:56.290]It didn't matter now we are together
[01:22.130]如今我们在一起 一切都不再重要
[01:22.130]There are crystal hearts
[01:23.660]水晶般剔透的心
[01:23.660]Just waiting to be smashed
[01:26.400]只待被击碎
[01:26.400]And out to break them are
[01:28.310]而那些试图伤害的人
[01:28.310]The ones who never last
[01:31.070]终究无法长久
[01:31.070]To soon today and gone tomorrow
[01:35.830]今日匆匆 明日消散
[01:35.830]And taking with them
[01:37.410]他们带走的
[01:37.410]Just another little piece of you
[01:43.760]只是你的一小部分
[01:43.760]It didn't matter - really didn't matter
[01:51.988]那些都已不再重要——真的不再重要
[01:51.988]Now we are together
[01:58.767]如今我们已在一起
[01:58.767]It didn't matter - really didn't matter
[02:06.695]那些都已不再重要——真的不再重要
[02:06.695]Now we are together
[02:19.175]如今我们已在一起
[02:19.175]There are those who think it's smart
[02:23.775]总有人自作聪明
[02:23.775]Thinking that they've stole
[02:25.045]以为偷走了
[02:25.045]Your love and broke your heart
[02:28.335]你的爱 伤透你心
[02:28.335]Too much too soon and gone tomorrow
[02:33.005]来得快去得也匆匆
[02:33.005]Well my love doesn't need
[02:34.574]但我的爱不需要
[02:34.574]To lend or steal or borrow
[03:38.110]借取或偷窃
[03:38.110]Really didn't matter
[03:43.230]真的无关紧要
[03:43.230]It didn't matter
[03:47.550]这并不重要
[03:47.550]Really didn't matter
[03:52.610]真的无关紧要
[03:52.610]It didn't matter
[03:56.880]这并不重要
[03:56.880]Really didn't matter
[04:02.600]真的无关紧要
[04:02.600]It didn't matter
[04:06.480]这并不重要
[04:06.480]Really didn't matter
[04:11.869]真的无关紧要
[04:11.869]It didn't matter
[04:16.049]这并不重要
[04:16.049]Really didn't matter
[04:21.158]真的无关紧要
[04:21.158]It didn't matter
[04:22.708]这并不重要
[04:22.708]To soon today and gone tomorrow
[04:25.448]今日匆匆 明日消散
[04:25.448]And taking with them
[04:28.838]他们带走的
[04:28.838]Just another little piece of you
[04:50.988]只是你的一小部分
[04:50.988]Just another little piece of you
[04:58.948]只是你的一小部分
[04:58.948]Really didn't matter
[05:03.948]真的无关紧要
[05:03.948]It didn't matter
[05:08.948]这并不重要
[05:08.948]Really didn't matter
[05:13.348]真的无关紧要
[05:13.348]It didn't matter
[05:18.238]这并不重要
[05:18.238]Really didn't matter
[05:22.778]真的无关紧要
[05:22.778]It didn't matter
[05:24.308]这并不重要
[05:24.308]