[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:On A Christmas Day]
[ar:Papermoon]
[al:Christmas Unplugged]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On A Christmas Day - Papermoon
[00:10.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.761]Walking along the sidewalk
[00:15.691]漫步在人行道上
[00:15.691]Watching the children playing
[00:19.211]看着孩童嬉戏追逐
[00:19.211]I have seen
[00:20.819]我目睹了
[00:20.819]Smiling faces waiting for christmas day
[00:30.288]张张笑脸期盼圣诞降临
[00:30.288]Hiding behind a corner
[00:34.957]躲在街角阴影处
[00:34.957]A boy turned around to say
[00:38.706]男孩转身轻声说
[00:38.706]I have seen a thousand people crying on a christmas day
[00:50.435]我曾见过千百人在圣诞夜哭泣
[00:50.435]While i tried to answer
[00:54.674]当我试图回应时
[00:54.674]The boy disappeared into the night
[00:58.482]男孩消失在夜色中
[00:58.482]On my own i was left there wondering
[01:03.379]独留我一人茫然思索
[01:03.379]If he was right
[01:10.078]他是否说得对
[01:10.078]And i began to think about it
[01:14.988]我开始认真思考
[01:14.988]Was it ever meant to be that way
[01:19.247]这一切是否本该如此
[01:19.247]Love is the answer said a voice in the crowd
[01:24.044]人群中传来声音说爱就是答案
[01:24.044]And i saw that boy run away
[01:29.823]而我看见那男孩跑开
[01:29.823]Why don't you stay where did you hide
[01:34.761]为何不留下来 你躲去了哪里
[01:34.761]Will i see you again
[01:39.680]能否再见你一面
[01:39.680]Why don't you stay
[02:23.843]为何不留下来
[02:23.843]And as i stood there alone
[02:28.302]当我独自伫立
[02:28.302]Staring into the night
[02:32.102]凝望沉沉夜色
[02:32.102]I have seen a thousand people searching for the light
[02:43.201]我看见万千灵魂 追逐微光
[02:43.201]If you are lost and lonely
[02:48.081]若你迷途孤寂
[02:48.081]If you're alone today
[02:51.689]若你形单影只
[02:51.689]Find that boy
[02:53.998]去寻找那个男孩
[02:53.998]And let him show you
[02:57.097]让他指引你方向
[02:57.097]And he will care about you when the night is long
[03:02.196]漫漫长夜里 他会守护在你身旁
[03:02.196]He will make you smile again and sing along
[03:07.016]他会让你重展笑颜 轻声哼唱
[03:07.016]Let's join our hands and let us pray
[03:11.694]让我们携手祈祷
[03:11.694]For love on christmas day
[03:16.524]为圣诞之爱祈祷
[03:16.524]Let's join our hands and let us pray
[03:22.673]让我们携手祈祷
[03:22.673]For love on christmas day
[03:26.582]为圣诞之爱祈祷
[03:26.582]