[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Witness]
[ar:Sarah McLachlan]
[al:Mirrorball: The Complete Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Witness - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
[00:10.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.291]Make me a witness
[00:15.570]请让我见证
[00:15.570]Take me out
[00:21.020]将我带离
[00:21.020]Out of darkness
[00:26.190]走出这片黑暗
[00:26.190]Out of doubt
[00:31.070]摆脱所有迷惘
[00:31.070]I won't weigh you down
[00:36.429]我不会让你负重前行
[00:36.429]With good intention
[00:42.309]怀着一片善意
[00:42.309]Won't make fire out of clay
[00:49.678]不会强求无中生有
[00:49.678]Or other inventions
[00:55.588]也不会徒劳创造
[00:55.588]Will we burn in heaven
[01:06.318]我们是否会在天堂燃烧
[01:06.318]Like we do down here
[01:16.948]如同尘世般炽烈
[01:16.948]Will the change come
[01:22.268]改变是否会到来
[01:22.268]While we're waiting
[01:27.138]当我们仍在等待时
[01:27.138]Everyone is waiting
[01:32.567]每个人都在期盼
[01:32.567]And when we're done
[01:37.637]而当我们完成
[01:37.637]Soul searching
[01:43.686]灵魂的求索
[01:43.686]As we carried the weight
[01:48.386]当我们背负这沉重时
[01:48.386]Died for the cause
[01:54.796]为信念而逝
[01:54.796]Is misery
[01:57.326]唯有苦楚
[01:57.326]Made beautiful
[02:00.254]却被美化
[02:00.254]Right before our eyes
[02:06.182]赫然眼前
[02:06.182]Mercy be revealed
[02:10.730]愿慈悲之光降临
[02:10.730]Or blind us where we stand
[02:18.217]抑或令我们盲目伫立
[02:18.217]Will we burn in heaven
[02:28.886]我们是否会在天堂燃烧
[02:28.886]Like we do down here
[02:39.626]如同尘世般炽烈
[02:39.626]Will the change come while we're waiting
[02:49.775]当我们静静等待，改变会如期而至吗？
[02:49.775]Everyone is waiting
[03:32.836]每个人都在期盼
[03:32.836]Will we burn in heaven
[03:43.676]我们是否会在天堂燃烧
[03:43.676]Like we do down here
[03:54.235]如同尘世般炽烈
[03:54.235]Will the change come while we're waiting
[04:04.414]当我们静静等待，改变会如期而至吗？
[04:04.414]Everyone is waiting
[04:10.324]每个人都在期盼
[04:10.324]Everyone is waiting
[04:12.164]每个人都在期盼
[04:12.164]