LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Kapou Iparhi Agapi Mou]
[ar:Nana Mouskouri]
[al:The Voice of Athens]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kapou Yparchei I Agapi Mou - Nana Mouskouri/Manos Hadjidakis
[00:01.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.164]Written by:M. Hadjidakis
[00:02.329]
[00:02.329]Tora pouine a nixi
[00:06.672]在深夜的街道游荡
[00:06.672]Ke ta loulou diaanthizoun
[00:11.841]霓虹灯闪烁迷离
[00:11.841]I nichtes me zali zoune
[00:16.789]夜晚用酒精麻醉我
[00:16.789]T'agoria o tan sfyrizoyn
[00:24.596]男孩们吹着口哨经过
[00:24.596]Kiossou sta vradia sinando
[00:29.382]每个夜晚都在寻觅
[00:29.382]Moulene kalispera
[00:35.229]道着"晚安"擦肩而过
[00:35.229]Ala denxe roti napo
[00:40.995]却从不敢开口询问
[00:40.995]Sfyrizo stona gera
[00:48.438]只能对着老人吹口哨
[00:48.438]Kapou iparchi i agapi mou
[00:55.262]我的爱或许就在某处
[00:55.262]Ma den xero piane
[01:00.895]但我不知该如何把握
[01:00.895]Kapou iparchi i agapi mou
[01:07.619]我的爱或许就在某处
[01:07.619]Ma den xero pou
[01:12.227]却不知究竟在何方
[01:12.227]Tha tin gyrepso stakardia
[01:18.163]我要寻遍每个街角
[01:18.163]Tha tin gyrepso stastra
[01:24.659]我要找遍每颗星辰
[01:24.659]Ma san tin vro Storkizome
[01:36.826]可当我真的找到时 却又踌躇不前
[01:36.826]Pos tha ditho
[01:41.522]该如何面对
[01:41.522]Pos tha ditho mes t'as pra
[02:12.362]我该如何在黎明时分找到她
[02:12.362]Tha tin gyrepso stakardia
[02:18.209]我要寻遍每个街角
[02:18.209]Tha tin gyrepso stastra
[02:24.568]我要找遍每颗星辰
[02:24.568]Ma san tin vro Storkizome
[02:36.415]可当我真的找到时 却又踌躇不前
[02:36.415]Pos tha ditho
[02:41.007]该如何面对
[02:41.007]Pos tha ditho mes t'as pra
[02:49.311]我该如何在黎明时分找到她
[02:49.311]
文本歌词
Kapou Yparchei I Agapi Mou - Nana Mouskouri/Manos Hadjidakis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:M. Hadjidakis
Tora pouine a nixi
在深夜的街道游荡
Ke ta loulou diaanthizoun
霓虹灯闪烁迷离
I nichtes me zali zoune
夜晚用酒精麻醉我
T'agoria o tan sfyrizoyn
男孩们吹着口哨经过
Kiossou sta vradia sinando
每个夜晚都在寻觅
Moulene kalispera
道着"晚安"擦肩而过
Ala denxe roti napo
却从不敢开口询问
Sfyrizo stona gera
只能对着老人吹口哨
Kapou iparchi i agapi mou
我的爱或许就在某处
Ma den xero piane
但我不知该如何把握
Kapou iparchi i agapi mou
我的爱或许就在某处
Ma den xero pou
却不知究竟在何方
Tha tin gyrepso stakardia
我要寻遍每个街角
Tha tin gyrepso stastra
我要找遍每颗星辰
Ma san tin vro Storkizome
可当我真的找到时 却又踌躇不前
Pos tha ditho
该如何面对
Pos tha ditho mes t'as pra
我该如何在黎明时分找到她
Tha tin gyrepso stakardia
我要寻遍每个街角
Tha tin gyrepso stastra
我要找遍每颗星辰
Ma san tin vro Storkizome
可当我真的找到时 却又踌躇不前
Pos tha ditho
该如何面对
Pos tha ditho mes t'as pra
我该如何在黎明时分找到她