LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Limehouse Blues]
[ar:Rosemary Clooney]
[al:Rosie Solves the Swinging Riddle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Limehouse Blues (Remastered 2004) - Rosemary Clooney
[00:05.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.540]Written by:Waller/Thomas 'Fats'
[00:11.092]
[00:11.092]Oh Limehouse kid
[00:13.792]哦,Limehouse的孩子
[00:13.792]Just one more Limehouse kid
[00:18.412]又一个Limehouse的孩子
[00:18.412]Goin' the way
[00:20.682]走上了
[00:20.682]That the rest of them did
[00:25.752]他们曾经走过的路
[00:25.752]Poor broken blossom
[00:28.022]那破碎的花朵
[00:28.022]And nobody's child
[00:33.072]无人认领的孩子
[00:33.072]Haunting and taunting
[00:35.302]徘徊与嘲弄
[00:35.302]You're just kind of wild
[00:40.082]你只是有些野性
[00:40.082]Oh Limehouse blues
[00:42.751]噢,利姆豪斯的忧伤
[00:42.751]I've got real Limehouse blues
[00:47.681]我心中充满了利姆豪斯的哀愁
[00:47.681]Learn from the others
[00:50.101]从他人的故事中学习
[00:50.101]Those sad China blues
[00:55.011]那些悲伤的中国忧伤
[00:55.011]Rings on her fingers
[00:57.611]她手指上的戒指
[00:57.611]And tears for her crown
[01:02.021]和为她王冠流下的泪水
[01:02.021]That is the story
[01:04.831]这就是
[01:04.831]Of old Chinatown
[01:39.045]旧唐人街的故事
[01:39.045]Oh Limehouse blues
[01:41.745]噢,利姆豪斯的忧伤
[01:41.745]I've got real Limehouse blues
[01:46.375]我心中充满了利姆豪斯的哀愁
[01:46.375]Learn from the others
[01:49.075]从他人的故事中学习
[01:49.075]Those sad China blues
[01:53.615]那些悲伤的中国忧伤
[01:53.615]Rings on her fingers
[01:56.325]她手指上的戒指
[01:56.325]And tears for her crown
[01:59.965]和为她王冠流下的泪水
[01:59.965]That is the story
[02:01.845]这就是
[02:01.845]Of old Chinatown
[02:07.791]旧唐人街的故事
[02:07.791]
文本歌词
Limehouse Blues (Remastered 2004) - Rosemary Clooney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Waller/Thomas 'Fats'
Oh Limehouse kid
哦,Limehouse的孩子
Just one more Limehouse kid
又一个Limehouse的孩子
Goin' the way
走上了
That the rest of them did
他们曾经走过的路
Poor broken blossom
那破碎的花朵
And nobody's child
无人认领的孩子
Haunting and taunting
徘徊与嘲弄
You're just kind of wild
你只是有些野性
Oh Limehouse blues
噢,利姆豪斯的忧伤
I've got real Limehouse blues
我心中充满了利姆豪斯的哀愁
Learn from the others
从他人的故事中学习
Those sad China blues
那些悲伤的中国忧伤
Rings on her fingers
她手指上的戒指
And tears for her crown
和为她王冠流下的泪水
That is the story
这就是
Of old Chinatown
旧唐人街的故事
Oh Limehouse blues
噢,利姆豪斯的忧伤
I've got real Limehouse blues
我心中充满了利姆豪斯的哀愁
Learn from the others
从他人的故事中学习
Those sad China blues
那些悲伤的中国忧伤
Rings on her fingers
她手指上的戒指
And tears for her crown
和为她王冠流下的泪水
That is the story
这就是
Of old Chinatown
旧唐人街的故事