[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Cradle Rock]
[ar:Rory Gallagher]
[al:The Essential]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cradle Rock - Rory Gallagher
[00:29.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.153]If I was a cradle
[00:31.413]若我是摇篮
[00:31.413]Then you'd let me rock
[00:33.853]你便会任我轻摇
[00:33.853]If I was a pony
[00:36.133]若我是小马
[00:36.133]Then you'd let me trot
[00:38.503]你便许我奔跑
[00:38.503]If I was the atom
[00:40.483]若我是原子
[00:40.483]You'd split me into three
[00:42.863]你会将我三分裂
[00:42.863]But when I want to see you baby
[00:45.043]可当我想见你时亲爱的
[00:45.043]How come you lock your door on me
[01:02.108]为何紧闭门扉拒我千里
[01:02.108]If I was a baby
[01:04.378]若我是襁褓中的婴孩
[01:04.378]You wouldn't let me fall
[01:06.828]你定会护我不受伤害
[01:06.828]If I was an outlaw
[01:08.828]若我是亡命之徒
[01:08.828]You wouldn't have me caught
[01:11.308]你必不会让我落网
[01:11.308]If I was a tiger
[01:13.448]若我是凶猛虎王
[01:13.448]You wouldn't have me caged
[01:16.287]你绝不会将我囚禁
[01:16.287]If I was somebody else
[01:18.707]若我化作他人模样
[01:18.707]Then you would act your age
[01:31.050]你才愿显露真心
[01:31.050]You'll miss out if you
[01:33.349]你若将我拒之门外
[01:33.349]Leave me out of your
[01:35.809]必将追悔莫及
[01:35.809]Day and night I been trying to make you see that
[01:40.589]日日夜夜 我竭力让你明白
[01:40.589]Hear what I got to say
[01:43.099]倾听我的心声
[01:43.099]It's all about me and you
[03:47.141]这关乎你我之间
[03:47.141]If I was a blind-man
[03:49.461]若我是盲者
[03:49.461]Then you'd make me see
[03:51.721]你便为我指明方向
[03:51.721]If I was a deaf-man
[03:54.001]若我是聋者
[03:54.001]You'd give me ears to hear
[03:56.231]若我是聋者 你会赐我聆听的双耳
[03:56.231]If I was a lame-man
[03:58.661]若我身有残疾
[03:58.661]You'd give me legs to walk
[04:00.791]你必赠我行走的双腿
[04:00.791]But if you were true to me baby
[04:03.170]但若你真心待我 亲爱的
[04:03.170]Then listen when I talk
[04:10.690]请倾听我的诉说
[04:10.690]If I was a cradle
[04:12.739]若我是摇篮
[04:12.739]Then you'd let me rock
[04:15.089]你便会任我轻摇
[04:15.089]If I was a pony
[04:15.919]若我是小马
[04:15.919]