[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Highway 40 Blues]
[ar:Ricky Skaggs]
[al:The Real...Country Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Highway 40 Blues - Ricky Skaggs
[00:04.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.452]Written by：Larry Cordle
[00:08.904]
[00:08.904]Well these highway forty blues
[00:12.724]这四十号公路的忧郁
[00:12.724]I've walked holes in both my shoes
[00:16.954]我已磨穿鞋底 步履蹒跚
[00:16.954]Counted the days since I've been gone
[00:20.684]细数离家的漫长日夜
[00:20.684]And I'd love to see the lights of home
[00:25.084]多想再看故乡灯火阑珊
[00:25.084]Wasted time and money too
[00:29.064]虚掷光阴 散尽钱财
[00:29.064]Squandered youth in search of truth
[00:33.063]挥霍青春追寻所谓真理
[00:33.063]But in the end I had to lose
[00:35.483]最终却仍一败涂地
[00:35.483]Lord above I've paid my dues
[00:37.291]上帝见证 我已付出代价
[00:37.291]Got the highway forty blues
[00:41.431]四十号公路的忧郁笼罩着我
[00:41.431]The highway called when I was young
[00:45.610]年少时公路向我发出召唤
[00:45.610]Told me lies of things to come
[00:49.730]用未来的谎言将我欺骗
[00:49.730]Fame and fortune lies ahead
[00:53.770]承诺前方有名利双收
[00:53.770]That's what the billboard lights had said
[00:57.890]霓虹灯牌曾这样诉说
[00:57.890]Shattered dreams my mind is numb
[01:01.910]如今梦想破碎 心如死灰
[01:01.910]My money's gone stick out my thumb
[01:06.039]身无分文 只能竖起拇指
[01:06.039]My eyes are filled with bitter tears
[01:08.329]苦涩的泪水盈满双眼
[01:08.329]Lord I ain't been home in years
[01:10.279]主啊 我已多年未归乡
[01:10.279]Got the highway forty blues
[02:19.132]四十号公路的忧郁笼罩着我
[02:19.132]You know I've rambled all around
[02:23.002]你可知道我漂泊四方
[02:23.002]Like a rolling stone from town to town
[02:27.292]像块滚石般辗转城乡
[02:27.292]Met pretty girls I have to say
[02:31.502]虽遇佳人确实难忘
[02:31.502]But none of them could make me stay
[02:35.382]却无人能让我停留守望
[02:35.382]Well I've played the music halls and bars
[02:39.532]我曾辗转歌厅酒廊
[02:39.532]Had fancy clothes and big fine cars
[02:43.822]锦衣华服豪车相伴
[02:43.822]Things a country boy can't use
[02:45.842]乡野小子用不上的都市繁华
[02:45.842]Dixieland I sure miss you
[02:47.851]南方故土 我深深思念
[02:47.851]Got the highway forty blues
[02:50.371]四十号公路的忧郁笼罩着我
[02:50.371]