[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Lio (Previously Unreleased)]
[ar:Rick Springfield]
[al:VH1 Music First: Behind The Music - The Rick Springfield Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lio(Previously Unreleased) - Rick Springfield
[00:21.592]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.592]LIO they say you haven't made it
[00:24.102]LIO 他们说你还未成功
[00:24.102]Until you got that favor
[00:25.862]直到你得到那份青睐
[00:25.862]I can't help it hurts me
[00:27.652]我无法控制 这让我心痛
[00:27.652]The pen cuts like a razor
[00:29.382]笔锋如刀 割裂我心
[00:29.382]Too bad if they kick you in the face
[00:31.491]太糟了 如果他们踢你一脚
[00:31.491]They draw blood you can put in your pen
[00:34.221]他们让你流血 你可以将血融入笔中
[00:34.221]And you write again
[00:37.521]然后你再次书写
[00:37.521]Oh what a disappointment LIO
[00:40.961]哦 LIO 多么令人失望
[00:40.961]I thought that you would go the distance MY-O
[00:44.361]我曾以为你会坚持到底 MY-O
[00:44.361]Anticipation was a little High-O
[00:47.521]期待曾是如此高昂 High-O
[00:47.521]You were low low low low LIO
[00:53.391]你却低到谷底 LIO
[00:53.391]Symbols spread across the pages
[00:55.829]符号在纸页上蔓延
[00:55.829]I play electric wires
[00:57.629]我拨动电线的旋律
[00:57.629]I've got rhythms in my head
[00:59.369]节奏在脑海中回荡
[00:59.369]And irons in the fires
[01:01.119]火焰中锻造着未来
[01:01.119]It don't hurt the process
[01:02.529]这并未阻碍进程
[01:02.529]But they did leave a scar on the face of the fighter
[01:06.237]但他们在战士的脸上留下了伤痕
[01:06.237]Who'll fight again
[01:09.377]他还会再次战斗
[01:09.377]Oh what a disappointment LIO
[01:12.605]哦 LIO 多么令人失望
[01:12.605]I thought that you would go the distance MY-O
[01:16.105]我曾以为你会坚持到底 MY-O
[01:16.105]Anticipation was a little High-O
[01:19.325]期待曾是如此高昂 High-O
[01:19.325]You were low low low low LIO
[01:25.145]你却低到谷底 LIO
[01:25.145]My world which lives inside of my head
[01:27.663]我的世界只存在于我的脑海中
[01:27.663]No where else but my head
[01:29.343]除了我的脑海，别无他处
[01:29.343]And I'm the one who puts the limitations on it
[01:32.051]是我自己设下了这些限制
[01:32.051]They said you belong in this line over here
[01:35.050]他们说你应该站在这一边
[01:35.050]No thanks I'm not that weak
[01:36.789]不了，谢谢，我没那么软弱
[01:36.789]And the music will speak again
[01:41.029]音乐将再次为我发声
[01:41.029]Oh what a disappointment LIO
[01:44.409]哦 LIO 多么令人失望
[01:44.409]I thought that you would go the distance MY-O
[01:47.849]我曾以为你会坚持到底 MY-O
[01:47.849]Anticipation was a little High-O
[01:51.029]期待曾是如此高昂 High-O
[01:51.029]You were low low low low LIO
[01:54.529]你却低到谷底 LIO
[01:54.529]You were low low low low LIO
[01:58.039]你却低到谷底 LIO
[01:58.039]You were low low low low
[02:00.349]你曾如此低落 低落 低落 低落
[02:00.349]Humans walking around in cages
[02:02.809]人类在自建的牢笼中徘徊
[02:02.809]We build with our own hands
[02:04.819]我们用双手筑起这些牢笼
[02:04.819]Looking for the turning point
[02:06.259]寻找着那等待在外的转折点
[02:06.259]That waits outside
[02:07.799]那等待在外的转折点
[02:07.799]