[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday]
[ar:Reef]
[al:The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saturday - Reef
[00:33.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.968]I don't want to hear that din
[00:35.900]我不想听那喧嚣嘈杂
[00:35.900]It's started again and i am afraid
[00:41.227]它又开始了 而我心生畏惧
[00:41.227]I don't want to hear that noise
[00:44.012]我不想听那刺耳声响
[00:44.012]My dad is a void and speech is a choice
[00:49.223]父亲沉默如深渊 言语成了奢望
[00:49.223]I don't want to prod that sore
[00:52.212]我不愿触碰那旧伤疤
[00:52.212]You're starting to bore be down to my core
[00:57.291]你让我从心底感到厌倦乏味
[00:57.291]I don't want to hear that thing it's started
[01:01.363]不想听那件事 它又
[01:01.363]Again and i am irate
[01:06.524]开始了 我怒火中烧
[01:06.524]Saturday saturday all alone
[01:12.024]周六 独自一人的周六
[01:12.024]I pray for no one's call
[01:14.728]祈祷无人来电打扰
[01:14.728]My day my day on my own
[01:19.780]我的时光 只属于我
[01:19.780]I ask for nothing more
[01:22.782]别无所求
[01:22.782]I've waited all the week for saturday
[01:27.774]整周等待只为周六
[01:27.774]When no one's at my door
[01:30.952]当门前无人叩响
[01:30.952]I waited long and lonely days to find my
[01:36.745]漫长孤寂的等待 只为寻得我的
[01:36.745]Hiding from the world
[01:54.975]隐匿于尘世之外
[01:54.975]I don't want to join your throng
[01:57.355]不愿融入你们的喧嚣
[01:57.355]You say that you're strong
[01:59.335]你自诩坚强
[01:59.335]But i think you're wrong
[02:02.483]我却看穿虚妄
[02:02.483]I don't want to be the same
[02:05.371]拒绝随波逐流
[02:05.371]Why do you disdain
[02:07.655]为何轻蔑相向
[02:07.655]When for this i am
[02:11.668]这本就是我的模样
[02:11.668]Saturday saturday all alone
[02:16.583]周六 独自一人的周六
[02:16.583]I pray for no one's call
[02:19.746]祈祷无人来电打扰
[02:19.746]My day my day on my own
[02:24.599]我的时光 只属于我
[02:24.599]I ask for nothing more
[02:27.870]别无所求
[02:27.870]I've waited all the week for Saturday
[02:32.511]整周等待只为周六降临
[02:32.511]When no one's at my door
[02:36.010]当门前无人叩响
[02:36.010]I waited long and lonely days to find my
[02:40.754]漫长孤寂的等待 只为寻得我的
[02:40.754]Hiding from the world
[02:45.778]隐匿于尘世之外
[02:45.778]I don't want to join
[03:08.480]不愿与谁为伍
[03:08.480]Saturday saturday all alone
[03:14.237]周六 独自一人的周六
[03:14.237]I pray for no one's call
[03:17.127]祈祷无人来电打扰
[03:17.127]My day my day on my own
[03:21.647]我的时光 只属于我
[03:21.647]I pray for nothing more
[03:24.997]别无所求
[03:24.997]I've waited all the week for Saturday
[03:29.532]整周等待只为周六降临
[03:29.532]When no one's at my door
[03:33.104]当门前无人叩响
[03:33.104]I waited long and lonely days to find my
[03:37.824]漫长孤寂的等待 只为寻得我的
[03:37.824]Hiding from the world
[03:42.578]隐匿于尘世之外
[03:42.578]All alone again
[03:50.948]再次独自一人
[03:50.948]All alone again
[03:54.352]再次独自一人
[03:54.352]