[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Runaway Day (Album Version)]
[ar:Alice Peacock]
[al:Who I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runaway Day (Album Version) - Alice Peacock
[00:11.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.740]Watching the waves wash across the sand
[00:16.890]凝望海浪轻抚沙滩
[00:16.890]Sharing a smoke as I hold your hand
[00:22.209]指间烟火缠绕 掌心温度蔓延
[00:22.209]You're here with me there's no where else
[00:26.749]此刻唯余你我 再无他处向往
[00:26.749]I'd rather be
[00:27.869]此心安处
[00:27.869]This is the best day I've ever had
[00:32.499]这是我生命中最灿烂的时光
[00:32.499]Just for the day let's runaway
[00:33.899]就这一天 让我们私奔逃亡
[00:33.899]Won't you play with me
[00:37.879]可愿与我共赴这场游戏
[00:37.879]Down by the sea I'll show you how happy
[00:40.669]海边潮声里 我将让你看见幸福的形状
[00:40.669]We can be
[00:43.399]我们可以
[00:43.399]Let's just drift away on our runaway day
[00:54.329]让我们在逃离的日子里随波逐流
[00:54.329]My baby works hard he works all day
[00:59.449]我的爱人整日辛勤工作
[00:59.449]Sometimes at night I can hear him say
[01:05.029]有时夜里我能听见他说
[01:05.029]I wish we could go back in time
[01:09.229]多希望能回到从前
[01:09.229]When things were good
[01:10.539]那些美好时光
[01:10.539]You know we don't have to live this way
[01:15.208]你知道我们不必这样生活
[01:15.208]Just for the day let's runaway
[01:17.208]就这一天 让我们私奔逃亡
[01:17.208]Won't you play with me
[01:20.398]可愿与我共赴这场游戏
[01:20.398]Down by the sea I'll show you how happy
[01:23.438]海边潮声里 我将让你看见幸福的形状
[01:23.438]We can be
[01:25.708]我们可以
[01:25.708]Let's just drift away on our runaway day
[01:37.668]让我们在逃离的日子里随波逐流
[01:37.668]Whenever I'm blue I know what to do
[01:42.858]每当忧郁来袭 我便知道
[01:42.858]I want to go runaway with you
[01:48.298]想与你私奔远去
[01:48.298]Ain't a cloud in the sky
[01:50.718]晴空万里无云
[01:50.718]I'm feeling so high
[01:54.578]我心飞扬如絮
[01:54.578]With you by my side by my side
[02:10.408]有你在我身旁 在我身旁
[02:10.408]You're here with me there's no where else
[02:14.528]此刻唯余你我 再无他处向往
[02:14.528]I'd rather be
[02:15.668]此心安处
[02:15.668]This is the best day I've ever had
[02:20.458]这是我生命中最灿烂的时光
[02:20.458]Just for the day let's runaway
[02:22.618]就这一天 让我们私奔逃亡
[02:22.618]Won't you play with me
[02:25.748]可愿与我共赴这场游戏
[02:25.748]Down by the sea I'll show you how happy
[02:28.718]海边潮声里 我将让你看见幸福的形状
[02:28.718]We can be
[02:31.168]我们可以
[02:31.168]Let's just drift away on our runaway day
[02:41.978]让我们在逃离的日子里随波逐流
[02:41.978]Just for the day let's runaway
[02:44.048]就这一天 让我们私奔逃亡
[02:44.048]Won't you play with me
[02:47.168]可愿与我共赴这场游戏
[02:47.168]Down by the sea I'll show you how happy
[02:49.648]海边潮声里 我将让你看见幸福的形状
[02:49.648]We can be
[02:52.518]我们可以
[02:52.518]Let's just drift away on our runaway day
[03:01.268]让我们在逃离的日子里随波逐流
[03:01.268]Our runaway day our runaway day
[03:14.287]我们逃离的日子 我们逃离的日子
[03:14.287]Let's just drift away
[03:22.736]让我们就这样漂流远去
[03:22.736]Let's just drift away
[03:33.136]让我们就这样漂流远去
[03:33.136]Let's just drift away
[03:36.336]让我们就这样漂流远去
[03:36.336]Let's just drift away
[03:41.016]让我们就这样漂流远去
[03:41.016]