[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Finding My Way (Album Version)]
[ar:Alice Peacock]
[al:Who I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Finding My Way (Album Version) - Alice Peacock
[00:19.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.241]Remember when we were young and brave
[00:24.711]记得我们年少轻狂的岁月
[00:24.711]Nothing could tear us apart
[00:28.701]没有什么能将我们分开
[00:28.701]Together we'd face a brand new day
[00:33.971]曾携手迎接崭新的黎明
[00:33.971]Fearless with open hearts
[00:37.891]心怀无畏 赤诚坦荡
[00:37.891]But then life got in the way
[00:42.551]但生活渐渐横亘其间
[00:42.551]Now there's so much I gotta' say
[00:47.141]如今有千言万语亟待倾诉
[00:47.141]'Cause while I was finding my way back to you again
[00:52.061]因为在寻回你的归途上
[00:52.061]I found the way back to me
[01:06.041]我也重新找回了自己
[01:06.041]There were some times my words were hateful
[01:10.451]曾有些时刻 我的话语充满伤害
[01:10.451]I was so careless and so unkind
[01:15.531]我如此轻率 又如此刻薄
[01:15.531]And instead of feeling grateful
[01:19.831]非但没有心怀感激
[01:19.831]I felt I'd left myself behind
[01:24.511]反而觉得迷失了自我
[01:24.511]But through the darkness I could see
[01:29.131]但在黑暗中 我仍能看见
[01:29.131]All of the light surrounding me
[01:33.751]环绕着我的所有光芒
[01:33.751]And while I was finding my way back to you again
[01:38.551]当我在找回你的路上
[01:38.551]I found the way back to me
[01:44.331]我也重新找回了自己
[01:44.331]Memories the ties that bind
[01:48.501]回忆是维系我们的纽带
[01:48.501]The blood inside your veins and mine
[01:53.151]你我血脉相连的印记
[01:53.151]The secrets of a family
[01:57.841]家族秘而不宣的往事
[01:57.841]You'll always be a part of me
[02:22.461]你永远是我生命的一部分
[02:22.461]So why don't we lay it on the line
[02:27.421]何不让我们坦诚相对
[02:27.421]And give in to love while there's still time
[02:31.701]趁时光未老 再续前缘
[02:31.701]'Cause while I was finding my way back to you again
[02:36.901]当我重新寻回你的路上
[02:36.901]I found the way back to me
[02:40.961]我也重新找回了自己
[02:40.961]In finding my way back to you again
[02:46.141]在寻回你的路上
[02:46.141]I found the way back to me
[03:00.441]我也重新找回了自己
[03:00.441]Back to me
[03:02.661]找回了我
[03:02.661]