Alice Peacock - Only A Memory(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Only A Memory (Album Version)]
[ar:Alice Peacock]
[al:Who I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only A Memory (Album Version) - Alice Peacock
[00:14.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.201]Since you've been gone it only rains from my eyes
[00:22.761]自你离去后 我的世界只剩泪雨纷飞
[00:22.761]No blue skies
[00:27.111]再无晴空
[00:27.111]I'm not strong enough to take the pain
[00:32.661]我脆弱得无力承受这蚀骨之痛
[00:32.661]It cuts so deep I can't sleep
[00:39.921]伤痕太深 夜不能寐
[00:39.921]The shirts in the closet still smell of you
[00:46.251]衣橱里的衬衫仍萦绕你的气息
[00:46.251]I don't know what I am supposed to do
[00:51.541]茫然失措不知该如何自处
[00:51.541]Now that you're gone away from me
[00:57.791]如今你已远离我的生命
[00:57.791]I am so blinded I can't see
[01:03.971]视线模糊 看不清前路
[01:03.971]How I can get through this life without you
[01:10.361]没有你 我该如何度过此生
[01:10.361]When you're just a memory
[01:17.231]当你已成过往云烟
[01:17.231]When you're just a memory
[01:25.121]当你已成过往云烟
[01:25.121]I think the weekends may be worst
[01:30.271]周末时光最难熬
[01:30.271]All that time it's a curse
[01:37.511]漫长时光如同诅咒
[01:37.511]I've saved your message on my phone
[01:42.991]手机里存着你的讯息
[01:42.991]Makes me feel not so all alone
[01:50.851]让我不再那么孤单
[01:50.851]I pray to God that he will see me through
[01:56.951]我祈求上帝指引我前行
[01:56.951]And maybe in time I'll get over you
[02:01.910]或许时光终会抚平我对你的思念
[02:01.910]Now that you're gone away from me
[02:08.270]如今你已远离我的生命
[02:08.270]I am so blinded I can't see
[02:14.490]视线模糊 看不清前路
[02:14.490]How I can get through this life without you
[02:20.830]没有你 我该如何度过此生
[02:20.830]When you're just a memory
[02:30.769]当你已成过往云烟
[02:30.769]For once in my life
[02:33.619]此生唯一一次
[02:33.619]I had a love
[02:37.009]我曾拥有真爱
[02:37.009]The love of my dreams
[02:40.218]我梦寐以求的爱
[02:40.218]And that was enough
[03:19.178]曾经已足够
[03:19.178]Now that you're gone away from me
[03:24.908]如今你已远离我的生命
[03:24.908]I am so blinded I can't see
[03:31.228]视线模糊 看不清前路
[03:31.228]How I can get through this life without you
[03:37.568]没有你 我该如何度过此生
[03:37.568]When you're just a memory
[03:46.668]当你已成过往云烟
[03:46.668]When you're just a memory
[03:48.148]当你已成过往云烟
[03:48.148]
文本歌词
Only A Memory (Album Version) - Alice Peacock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since you've been gone it only rains from my eyes
自你离去后 我的世界只剩泪雨纷飞
No blue skies
再无晴空
I'm not strong enough to take the pain
我脆弱得无力承受这蚀骨之痛
It cuts so deep I can't sleep
伤痕太深 夜不能寐
The shirts in the closet still smell of you
衣橱里的衬衫仍萦绕你的气息
I don't know what I am supposed to do
茫然失措不知该如何自处
Now that you're gone away from me
如今你已远离我的生命
I am so blinded I can't see
视线模糊 看不清前路
How I can get through this life without you
没有你 我该如何度过此生
When you're just a memory
当你已成过往云烟
When you're just a memory
当你已成过往云烟
I think the weekends may be worst
周末时光最难熬
All that time it's a curse
漫长时光如同诅咒
I've saved your message on my phone
手机里存着你的讯息
Makes me feel not so all alone
让我不再那么孤单
I pray to God that he will see me through
我祈求上帝指引我前行
And maybe in time I'll get over you
或许时光终会抚平我对你的思念
Now that you're gone away from me
如今你已远离我的生命
I am so blinded I can't see
视线模糊 看不清前路
How I can get through this life without you
没有你 我该如何度过此生
When you're just a memory
当你已成过往云烟
For once in my life
此生唯一一次
I had a love
我曾拥有真爱
The love of my dreams
我梦寐以求的爱
And that was enough
曾经已足够
Now that you're gone away from me
如今你已远离我的生命
I am so blinded I can't see
视线模糊 看不清前路
How I can get through this life without you
没有你 我该如何度过此生
When you're just a memory
当你已成过往云烟
When you're just a memory
当你已成过往云烟