[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Take Da Charge (Explicit)]
[ar:Project Pat]
[al:Layin' Da Smack Down (Explicit Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Da Charge (Explicit) - Project Pat
[00:00.117]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.117]Lyrics by：Reggie Lucas/James Mtume
[00:00.234]
[00:00.234]Composed by：Reggie Lucas/James Mtume
[00:00.351]
[00:00.351]Produced by：DJ Paul/Juicy 'J' for Hypnotized Minds Productions/Juicy J
[00:00.468]
[00:00.468]She's a freaky young gal
[00:02.196]她是个特立独行的姑娘
[00:02.196]A bisexual
[00:03.844]生来不羁放纵
[00:03.844]But a hustler though
[00:05.479]却为生存奔波
[00:05.479]And will sell some snow
[00:07.167]在街头讨生活
[00:07.167]Wit dat' juicy fat thang
[00:08.751]那惹火的身段
[00:08.751]I can't let you go
[00:10.431]让人难以抗拒
[00:10.431]What she doing mane wit' all
[00:12.079]她究竟在盘算什么
[00:12.079]That I bet you know
[00:13.727]我打赌你心知肚明
[00:13.727]Babygirl takes dem trips down to Mexico
[00:17.015]小妞常往返墨西哥边境
[00:17.015]Get dem birds and dat herbs
[00:18.735]带回那些货品与药草
[00:18.735]And will see her doe
[00:20.263]只为换取生存所需
[00:20.263]Clock ticks like her brain
[00:21.911]时钟滴答如她盘算的思绪
[00:21.911]When she sceme a plot
[00:23.455]每当谋划新的生计
[00:23.455]Set playes up for change
[00:25.239]布下局只为翻身
[00:25.239]And receive a lot
[00:26.679]终得丰厚回报
[00:26.679]My thang staying on hard make that coochie pop
[00:30.023]我的生活艰难 却依然闪耀光芒
[00:30.023]Suck me up 'til she get the last goosy drop
[00:33.282]她为我付出所有 直到最后一滴
[00:33.282]The shake club never had much to offer her
[00:36.522]那家夜店从未给过她什么希望
[00:36.522]A dyke broad get none
[00:38.445]她不屑那些虚情假意
[00:38.445]'Cause it's boss wit' her
[00:39.821]因为她自有主张
[00:39.821]And it's boss wit' me
[00:41.389]我也同样如此
[00:41.389]Why you be asking when twerking
[00:43.613]何必问起舞动的意义
[00:43.613]She don't claim pimp
[00:44.860]她从不标榜自己
[00:44.860]But she'll have ya' working
[00:46.948]但她会让你付出代价
[00:46.948]All it's certain she been there and did dat'
[00:50.260]她早已历尽沧桑 尝遍辛酸
[00:50.260]Could be corporate lawyer or a hood rat
[00:53.542]可能是精英律师 也可能是街头浪女
[00:53.542]She's a ghetto type broad
[00:54.870]她是贫民窟出身的姑娘
[00:54.870]And her life was hard
[00:56.517]生活从未对她仁慈
[00:56.517]Catching me wit' the d**e
[00:58.198]用危险的方式谋生
[00:58.198]And she'll take the charge
[00:59.781]却甘愿承担后果
[00:59.781]She's a ghetto type broad
[01:01.454]她是贫民窟出身的姑娘
[01:01.454]And her life was hard
[01:03.103]生活从未对她仁慈
[01:03.103]Catching me wit' the d**e
[01:04.735]用危险的方式谋生
[01:04.735]And she'll take the charge
[01:06.311]却甘愿承担后果
[01:06.311]She's a ghetto type broad
[01:08.015]她是贫民窟出身的姑娘
[01:08.015]And her life was hard
[01:09.663]生活从未对她仁慈
[01:09.663]Catching me wit' the d**e
[01:11.271]用危险的方式谋生
[01:11.271]And she'll take the charge
[01:12.903]却甘愿承担后果
[01:12.903]She's a ghetto type broad
[01:14.591]她是贫民窟出身的姑娘
[01:14.591]And her life was hard
[01:15.992]生活从未对她仁慈
[01:15.992]Catching me wit' the d**e
[01:17.887]用危险的方式谋生
[01:17.887]And she'll take the charge
[01:19.503]却甘愿承担后果
[01:19.503]Razor blade in ya mouth green stuff in ya' stuff
[01:22.831]刀锋藏于唇间 绿色秘密随身携带
[01:22.831]Philly blunts in ya' purse
[01:24.479]费城雪茄塞满手袋
[01:24.479]But that ain't enough
[01:26.071]却仍觉不够痛快
[01:26.071]Turning liquor bottles up wit cha' mane as we dip
[01:29.439]与伙伴共饮烈酒 我们纵情摇摆
[01:29.439]Turn right turn left each corner take a sip
[01:32.656]每个街角转弯 都要痛饮开怀
[01:32.656]Say wassup to the big
[01:34.304]向大佬们问声好
[01:34.304]P***y click in Hine Park
[01:35.976]Hine公园的姐妹帮
[01:35.976]Learna and Leonara and those
[01:38.337]Learna和Leonara还有那些
[01:38.337]Who got hard
[01:39.233]历经磨难的人
[01:39.233]Staying down wit your dogs
[01:40.881]与兄弟同甘共苦
[01:40.881]Till they let your dogs go
[01:42.540]直到他们重获自由
[01:42.540]Jailhouse like a dog house y' ain't know
[01:45.820]监狱就像狗窝你难道不知道
[01:45.820]Everbody need somebody real on their team
[01:49.140]每个人都需要真诚的伙伴
[01:49.140]No letters no visitation make you mean
[01:52.464]没有书信 没有探视 让你变得冷酷
[01:52.464]Make you wanna think everybody left you for dead
[01:55.760]让你以为所有人都抛弃了你
[01:55.760]And ya' gal da't you love out there giving head
[01:58.976]而你深爱的女孩在外面出卖自己
[01:58.976]What the past don't be thinking
[02:00.672]别再回想过去的事
[02:00.672]'Bout the things that I did
[02:02.352]那些我曾做过的一切
[02:02.352]I need money for some commisary can ya' dig
[02:05.552]我需要钱来维持监狱里的生活 你懂吗
[02:05.552]Taking chances with us so we can live
[02:08.892]为了生存 我们不得不冒险
[02:08.892]Put some rims on the car shoes for the kids
[02:12.132]给车装上轮毂 给孩子买双鞋
[02:12.132]She's a ghetto type broad
[02:13.836]她是贫民窟出身的姑娘
[02:13.836]And her life was hard
[02:15.340]生活从未对她仁慈
[02:15.340]Catching me wit' the d**e
[02:17.076]用危险的方式谋生
[02:17.076]And she'll take the charge
[02:18.722]却甘愿承担后果
[02:18.722]She's a ghetto type broad
[02:20.482]她是贫民窟出身的姑娘
[02:20.482]And her life was hard
[02:22.058]生活从未对她仁慈
[02:22.058]Catching me wit' the d**e
[02:23.674]用危险的方式谋生
[02:23.674]And she'll take the charge
[02:25.354]却甘愿承担后果
[02:25.354]She's a ghetto type broad
[02:27.002]她是贫民窟出身的姑娘
[02:27.002]And her life was hard
[02:28.626]生活从未对她仁慈
[02:28.626]Catching me wit' the d**e
[02:30.250]用危险的方式谋生
[02:30.250]And she'll take the charge
[02:31.874]却甘愿承担后果
[02:31.874]She's a ghetto type broad
[02:33.602]她是贫民窟出身的姑娘
[02:33.602]And her life was hard
[02:35.178]生活从未对她仁慈
[02:35.178]Catching me wit' the d**e
[02:36.834]用危险的方式谋生
[02:36.834]And she'll take the charge
[02:38.490]却甘愿承担后果
[02:38.490]She's a ghetto type broad
[02:40.146]她是贫民窟出身的姑娘
[02:40.146]And her life was hard
[02:41.722]生活从未对她仁慈
[02:41.722]Catching me wit' the d**e
[02:43.394]用危险的方式谋生
[02:43.394]And she'll take the charge
[02:45.042]却甘愿承担后果
[02:45.042]She's a ghetto type broad
[02:46.762]她是贫民窟出身的姑娘
[02:46.762]And her life was hard
[02:48.418]生活从未对她仁慈
[02:48.418]Catching me wit' the d**e
[02:50.162]用危险的方式谋生
[02:50.162]And she'll take the charge
[02:51.706]却甘愿承担后果
[02:51.706]She's a ghetto type broad
[02:53.322]她是贫民窟出身的姑娘
[02:53.322]And her life was hard
[02:54.946]生活从未对她仁慈
[02:54.946]Catching me wit' the d**e
[02:56.586]用危险的方式谋生
[02:56.586]And she'll take the charge
[02:58.002]却甘愿承担后果
[02:58.002]She's a ghetto type broad
[02:59.842]她是贫民窟出身的姑娘
[02:59.842]And her life was hard
[03:01.514]生活从未对她仁慈
[03:01.514]Catching me wit' the d**e
[03:03.098]用危险的方式谋生
[03:03.098]And she'll take the charge
[03:04.522]却甘愿承担后果
[03:04.522]