[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye Lucille #1 (Album Version)]
[ar:Prefab Sprout]
[al:A Life Of Surprises: The Best Of Prefab Sprout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye Lucille #1 (Album Version) - Prefab Sprout
[00:39.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.720]Ooh Johnny Johnny Johnny
[00:42.970]
[00:42.970]There is a time for tears
[00:47.400]流泪也该有个尽头
[00:47.400]Ooh Johnny Johnny Johnny
[00:50.630]
[00:50.630]You won't make it any better
[00:55.060]执着只会徒增烦忧
[00:55.060]Ooh Johnny Johnny Johnny
[00:58.350]
[00:58.350]You might well make it worse
[01:02.790]偏执可能雪上加霜
[01:02.790]Ooh Johnny Johnny Johnny
[01:06.030]
[01:06.030]I advise you to forget her
[01:10.580]劝你学会放手遗忘
[01:10.580]Ooh Johnny Johnny ooh
[01:17.690]哦 强尼 强尼 哦
[01:17.690]You're not the first though it hurts
[01:23.430]你不是第一个 虽然这很痛
[01:23.430]Johnny Johnny ooh
[01:25.529]
[01:25.529]What are you twenty-one
[01:29.719]你才二十一岁啊
[01:29.719]Ooh Johnny Johnny Johnny
[01:32.999]
[01:32.999]Why don't you give it a rest
[01:37.189]为何不就此放手
[01:37.189]Ooh Johnny Johnny Johnny
[01:40.589]
[01:40.589]The world is a million
[01:45.149]这世界广阔无垠
[01:45.149]Ooh Johnny Johnny Johnny
[01:48.479]
[01:48.479]There can be no contest
[01:52.558]这根本毫无意义
[01:52.558]Ooh Johnny Johnny ooh
[02:00.158]哦 强尼 强尼 哦
[02:00.158]Life's not complete
[02:03.217]人生总要有遗憾
[02:03.217]Till your heart's missed a beat
[02:07.117]直到心跳漏了拍
[02:07.117]And you'll never make it up
[02:12.397]你永远无法弥补
[02:12.397]Or turn back the clock
[02:16.787]时光也不能倒流
[02:16.787]No you won't no you won't
[02:22.587]不 你做不到 做不到
[02:22.587]No you won't no you won't
[02:28.997]不 你做不到 做不到
[02:28.997]Johnny Johnny ooh
[02:41.147]强尼 强尼 哦
[02:41.147]Ooh Johnny Johnny Johnny
[02:44.227]
[02:44.227]She is a person too
[02:48.797]她也是个有血有肉的人啊
[02:48.797]Ooh Johnny Johnny Johnny
[02:52.087]
[02:52.087]She has her own will
[02:56.457]她也有自己的选择
[02:56.457]Ooh Johnny Johnny Johnny
[02:59.917]
[02:59.917]Why don't you join the foreign legion
[03:04.227]为何不试着开始新的生活
[03:04.227]Ooh Johnny Johnny Johnny
[03:07.317]
[03:07.317]You're still in love with Hayley Mills
[03:12.087]你仍深爱着海莉·米尔斯
[03:12.087]Ooh Johnny Johnny ooh
[03:19.156]哦 强尼 强尼 哦
[03:19.156]Life's not complete
[03:22.236]人生总要有遗憾
[03:22.236]Till your heart's missed a beat
[03:26.166]直到心跳漏了拍
[03:26.166]And you'll never make it up
[03:31.375]你永远无法弥补
[03:31.375]Or turn back the clock
[03:35.845]时光也不能倒流
[03:35.845]No you won't no you won't
[03:41.635]不 你做不到 做不到
[03:41.635]No you won't no you won't
[03:48.065]不 你做不到 做不到
[03:48.065]Johnny Johnny ooh
[03:50.035]强尼 强尼 哦
[03:50.035]Johnny Johnny ooh
[03:55.775]强尼 强尼 哦
[03:55.775]Johnny Johnny
[03:56.865]强尼 强尼
[03:56.865]Johnny Johnny ooh
[03:58.645]强尼 强尼 哦
[03:58.645]