Pop Will Eat Itself - Wise Up! Sucker(7” Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Wise Up Sucker]
[ar:Pop Will Eat Itself]
[al:The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wise Up! Sucker (7" Version) - Pop Will Eat Itself
[00:08.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.179]Wise up wise up
[00:14.949]清醒点 快清醒点
[00:14.949]She loves me she loves me not
[00:17.479]她爱我 她不爱我
[00:17.479]She loves me she loves me not
[00:19.899]她爱我 她不爱我
[00:19.899]She loves me she loves me not
[00:22.959]她爱我 她不爱我
[00:22.959]Wise up sucker to what you've got
[00:35.127]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[00:35.127]If we stand here shaking much more
[00:37.116]若我们继续这样颤抖不安
[00:37.116]We're gonna come apart split in half
[00:38.895]终将分崩离析 彻底分裂
[00:38.895]Telling me don't want no more
[00:40.284]告诉我你已不愿继续
[00:40.284]'Cause my head's up my a**
[00:41.572]因为我深陷迷茫
[00:41.572]So I watch my world through a glass
[00:43.352]只能透过玻璃观望世界
[00:43.352]I'm just a crazy tired shape from your past
[00:45.151]我只是你过往中疲惫的幻影
[00:45.151]You say it's love that you need
[00:46.920]你说你需要爱
[00:46.920]But it's war that you've got
[00:47.919]却陷入战争的泥沼
[00:47.919]That you want to live your life and to have
[00:49.518]想要自由生活 不愿被束缚
[00:49.518]Not to have not better wise up and face my lot
[00:53.795]不如清醒面对现实
[00:53.795]She loves me not
[00:54.474]她不爱我
[00:54.474]Yeah she loves me she loves me not
[00:57.363]她爱我 她不爱我
[00:57.363]She loves me she loves me not
[00:59.663]她爱我 她不爱我
[00:59.663]Yes she loves me she loves me not
[01:02.692]是的她爱我 她不爱我
[01:02.692]Wise up sucker to what you've got
[01:04.870]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[01:04.870]She loves me she loves me not
[01:07.120]她爱我 她不爱我
[01:07.120]She loves me she loves me not
[01:09.710]她爱我 她不爱我
[01:09.710]She loves me she loves me not
[01:12.549]她爱我 她不爱我
[01:12.549]Wise up sucker to what you've got
[01:25.028]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[01:25.028]I'm freakin' and you couldn't care less
[01:26.968]我心乱如麻 你却毫不在意
[01:26.968]I got the deep down crazies
[01:28.427]内心深处的疯狂在翻涌
[01:28.427]Trying to get my head round this mess
[01:30.156]试图理清这团乱麻
[01:30.156]At the sound of the bell an act you know so well
[01:33.223]熟悉的钟声响起 你开始故技重施
[01:33.223]You give me sixteen different flavors of hell
[01:35.081]给我尝尽十六层地狱的滋味
[01:35.081]You say it's love that you need
[01:36.541]你说你需要爱
[01:36.541]But it's war that you've got
[01:37.690]却陷入战争的泥沼
[01:37.690]That you want to live your life and to have
[01:39.439]想要自由生活 不愿被束缚
[01:39.439]Not to have not better wise up and face my lot
[01:43.657]不如清醒面对现实
[01:43.657]She loves me not
[01:44.697]她不爱我
[01:44.697]Yeah she loves me she loves me not
[01:47.076]她爱我 她不爱我
[01:47.076]She loves me she loves me not
[01:49.525]她爱我 她不爱我
[01:49.525]Yes she loves me she loves me not
[01:52.565]是的她爱我 她不爱我
[01:52.565]Wise up sucker to what you've got
[01:54.473]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[01:54.473]Yeah she loves me she loves me not
[01:57.133]她爱我 她不爱我
[01:57.133]She loves me she loves me not
[01:59.503]她爱我 她不爱我
[01:59.503]Yes she loves me she loves me not
[02:02.603]是的她爱我 她不爱我
[02:02.603]Wise up sucker to what you've got
[02:04.572]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[02:04.572]Wise up sucker see the sights
[02:07.650]清醒点 看看现实
[02:07.650]Taking your a** for a ride
[02:10.009]别被人耍得团团转
[02:10.009]Wise up Wise up Wise up
[02:14.848]清醒点 清醒点 清醒点
[02:14.848]Loves me
[02:16.447]爱我
[02:16.447]She loves me she loves me she
[02:22.507]她爱我 她爱我 她...
[02:22.507]Wise up sucker to what you've got
[02:24.826]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[02:24.826]Loves me
[02:26.426]爱我
[02:26.426]She loves me she loves me she
[02:32.514]她爱我 她爱我 她...
[02:32.514]Wise up sucker to what you've got
[02:34.753]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[02:34.753]Loves me
[02:36.423]爱我
[02:36.423]She loves me she loves me she
[02:42.592]她爱我 她爱我 她...
[02:42.592]Wise up sucker to what you've got
[02:44.710]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[02:44.710]Loves me
[02:46.470]爱我
[02:46.470]She loves me she loves me she
[03:02.640]她爱我 她爱我 她...
[03:02.640]Wise up sucker to what you've got
[03:04.390]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[03:04.390]She loves me she loves me not
[03:06.929]她爱我 她不爱我
[03:06.929]She loves me she loves me not
[03:09.278]她爱我 她不爱我
[03:09.278]Yes she loves me she loves me not
[03:12.327]是的她爱我 她不爱我
[03:12.327]Wise up sucker to what you've got
[03:14.506]认清现实吧 珍惜你所拥有的
[03:14.506]Wise up sucker
[03:16.186]清醒一点
[03:16.186]
文本歌词
Wise Up! Sucker (7" Version) - Pop Will Eat Itself
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wise up wise up
清醒点 快清醒点
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
If we stand here shaking much more
若我们继续这样颤抖不安
We're gonna come apart split in half
终将分崩离析 彻底分裂
Telling me don't want no more
告诉我你已不愿继续
'Cause my head's up my a**
因为我深陷迷茫
So I watch my world through a glass
只能透过玻璃观望世界
I'm just a crazy tired shape from your past
我只是你过往中疲惫的幻影
You say it's love that you need
你说你需要爱
But it's war that you've got
却陷入战争的泥沼
That you want to live your life and to have
想要自由生活 不愿被束缚
Not to have not better wise up and face my lot
不如清醒面对现实
She loves me not
她不爱我
Yeah she loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Yes she loves me she loves me not
是的她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
I'm freakin' and you couldn't care less
我心乱如麻 你却毫不在意
I got the deep down crazies
内心深处的疯狂在翻涌
Trying to get my head round this mess
试图理清这团乱麻
At the sound of the bell an act you know so well
熟悉的钟声响起 你开始故技重施
You give me sixteen different flavors of hell
给我尝尽十六层地狱的滋味
You say it's love that you need
你说你需要爱
But it's war that you've got
却陷入战争的泥沼
That you want to live your life and to have
想要自由生活 不愿被束缚
Not to have not better wise up and face my lot
不如清醒面对现实
She loves me not
她不爱我
Yeah she loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Yes she loves me she loves me not
是的她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Yeah she loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Yes she loves me she loves me not
是的她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Wise up sucker see the sights
清醒点 看看现实
Taking your a** for a ride
别被人耍得团团转
Wise up Wise up Wise up
清醒点 清醒点 清醒点
Loves me
爱我
She loves me she loves me she
她爱我 她爱我 她...
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Loves me
爱我
She loves me she loves me she
她爱我 她爱我 她...
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Loves me
爱我
She loves me she loves me she
她爱我 她爱我 她...
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Loves me
爱我
She loves me she loves me she
她爱我 她爱我 她...
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
Yes she loves me she loves me not
是的她爱我 她不爱我
Wise up sucker to what you've got
认清现实吧 珍惜你所拥有的
Wise up sucker
清醒一点