[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Perhaps Love]
[ar:John Denver]
[al:177920]
[by:]
[offset:0]
[00:15.956]Perhaps love is like a resting place
[00:19.359]也许爱就像是休息的地方
[00:19.359]A shelter from the storm
[00:21.919]一个躲避风暴的港湾
[00:21.919]It exists to give you comfort
[00:25.220]让你舒适
[00:25.220]It is there to keep you warm
[00:28.590]让你温暖
[00:28.590]And in those times of trouble
[00:31.590]永无止尽的烦恼
[00:31.590]When you are most alone
[00:34.490]让你孤独寂寞
[00:34.490]The memory of love will bring you home
[00:40.546]但是爱的回忆总能让你感受到家的存在
[00:40.546]Perhaps love is like a window
[00:43.849]也许爱就像一扇窗户
[00:43.849]Perhaps an open door
[00:46.850]也许是一扇打开的门
[00:46.850]It invites you to come closer
[00:49.951]让你情不自禁的靠近
[00:49.951]It wants to show you more
[00:53.360]让你感受到更多
[00:53.360]And even if you lose yourself
[00:56.410]即使你迷失了自我
[00:56.410]And don't know what to do
[00:59.214]即使你不知所措
[00:59.214]The memory of love will see you through
[01:05.420]爱的回忆总能让你看清迷雾
[01:05.420]Oh love to some is like a cloud
[01:08.376]啊，爱对你来说就像云
[01:08.376]To some as strong as steel
[01:11.176]对他来说是钢铁般的强大
[01:11.176]For some a way of living
[01:14.076]是你的生活寄托
[01:14.076]For some a way to feel
[01:17.077]是他感受世界的方式
[01:17.077]And some say love is holding on
[01:19.985]有人说爱就是坚持
[01:19.985]And some say letting go
[01:22.703]有人却说是不强求
[01:22.703]And some say love is everything
[01:25.979]有人说爱是一切
[01:25.979]And some say they don't know
[01:30.733]有人却不知该如何表达
[01:30.733]Perhaps love is like the ocean
[01:33.839]也许爱就像是海洋
[01:33.839]Full of conflict full of change
[01:37.164]充满了激荡，变幻莫测
[01:37.164]Like a fire when it's cold outside
[01:40.515]就像是寒夜里的火焰
[01:40.515]Or thunder when it rains
[01:43.116]或是雨中的惊雷
[01:43.116]If I should live forever
[01:46.268]如果我可以永生
[01:46.268]And all my dreams come true
[01:49.015]我的梦想全都成真
[01:49.015]My memories of love will be of you
[02:06.531]你便永远的在我的记忆中
[02:06.531]And some say love is holding on
[02:09.640]有人说爱就是坚持
[02:09.640]And some say letting go
[02:12.239]有人却说是不强求
[02:12.239]And some say love is everything
[02:15.289]有人说爱是一切
[02:15.289]And some say they don't know
[02:20.793]有人却不知该如何表达
[02:20.793]Perhaps love is like the ocean
[02:24.694]也许爱就像是海洋
[02:24.694]Full of conflict full of change
[02:27.206]充满了激荡，变幻莫测
[02:27.206]Like a fire when it's cold outside
[02:30.605]就像是寒夜里的火焰
[02:30.605]Or thunder when it rains
[02:33.509]或是雨中的惊雷
[02:33.509]If I should live forever
[02:36.509]如果我可以永生
[02:36.509]And all my dreams come true
[02:39.510]我的梦想全都成真
[02:39.510]My memories of love will be of you
[02:47.910]你便永远的在我的记忆中
[02:47.910]