[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Intro (Main Version - Explicit)]
[ar:Outkast]
[al:Idlewild]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Intro - Outkast
[00:18.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.700]Written by：Not Applica
[00:37.413]
[00:37.413]Ah yes
[00:38.213]
[00:38.213]Well I myself
[00:39.109]至于我本人
[00:39.109]Larry Oliviae
[00:40.350]拉里·奥利维亚
[00:40.350]I'm a method actor
[00:42.206]我是方法派演员
[00:42.206]And I studied at the prestegious school
[00:43.710]曾就读于久负盛名的
[00:43.710]Of Julliard and you know
[00:45.397]茱莉亚学院 你要知道
[00:45.397]I feel as if you know
[00:46.501]我觉得那些
[00:46.501]The rappers and the musicians
[00:47.589]说唱歌手和音乐人
[00:47.589]And what not get into acting
[00:49.456]凭什么随便就能来演戏
[00:49.456]You know you know
[00:50.900]你懂不懂规矩
[00:50.900]It's disrespecting the craft
[00:52.532]这简直是在亵渎艺术
[00:52.532]I feel as if
[00:53.220]我觉得
[00:53.220]You know
[00:53.795]你明白吗
[00:53.795]They're taking jobs from us
[00:55.245]他们抢走了我们的饭碗
[00:55.245]From us trained actors
[00:56.079]我们这些科班出身的演员
[00:56.079]And I feel as if they should just leave
[00:57.551]我觉得他们就应该滚蛋
[00:57.551]It to the pros
[00:58.959]这是专业演员的领域
[00:58.959]Man shut your ass up
[01:01.055]你给我闭嘴
[01:01.055]You telling me if you made a song
[01:02.479]难道你创作了一首歌
[01:02.479]And it was gym
[01:03.578]还专门为健身房打造
[01:03.578]We ain't 'posed to listen to it
[01:05.761]我们就不能欣赏吗
[01:05.761]Man these boys got opportunity man
[01:07.473]这些年轻人有机会
[01:07.473]Let them do they thing
[01:08.620]就让他们尽情发挥
[01:08.620]And why you talkin' like that
[01:10.828]你凭什么这样说话
[01:10.828]Ain't you from Bankhead
[01:12.886]你不是来自Bankhead吗
[01:12.886]Anyway
[01:13.333]总之
[01:13.333]I heard that that
[01:14.133]我听说那部
[01:14.133]Idlewild sh*t gonna be fire
[01:15.925]《Idlewild》会火翻天
[01:15.925]I'mma be there on Friday
[01:17.134]周五我一定到场
[01:17.134]And where yo pussy ass gonna be nigga
[01:18.985]而你这怂货又会在哪
[01:18.985]Tryna get some work
[01:20.441]想找点活干
[01:20.441]Think you Denzel or somebody
[01:22.374]真当自己是丹泽尔·华盛顿了
[01:22.374]Did I just hear yall say that new
[01:24.470]我刚刚是不是听你们说
[01:24.470]Outkast movie come out on Friday
[01:26.785]那部新Outkast电影周五上映
[01:26.785]Yeah shawty
[01:27.712]没错宝贝
[01:27.712]Hell yeah I'm gone be there
[01:30.087]当然我要去看
[01:30.087]And who this f**k nigga is
[01:32.543]这**是谁啊
[01:32.543]Anyway who he supposed to be
[01:35.062]他算老几
[01:35.062]I don't know that nigga
[01:36.005]我可不认识这家伙
[01:36.005]See that's how niggas get jumped
[01:38.312]看吧 这就是找揍的下场
[01:38.312]He better watch his mouth
[01:39.784]他最好管好自己的嘴
[01:39.784]Talkin' 'bout actin'
[01:41.448]还敢妄谈演技
[01:41.448]He need to act like he got
[01:42.840]他该表现得像个明白人
[01:42.840]Some sense up in this b**ch
[01:44.056]在这圈子里懂点规矩
[01:44.056]