[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:평행선]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:First Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]평행선 - 문희옥 (文熙玉)
[00:04.030]
[00:04.030]词：김현진
[00:08.070]
[00:08.070]曲：송태호
[00:12.100]
[00:12.100]编曲：송태호
[00:16.145]
[00:16.145]나는 나밖에 모르고
[00:19.764]我只在乎我自己
[00:19.764]너는 너밖에 모르고
[00:23.068]而你只在乎你自己
[00:23.068]그래서 우리는
[00:24.584]所以我们才会
[00:24.584]똑같은 길을 걷지 평행선
[00:30.719]如同两条平行线般走着相同的路
[00:30.719]나는 나밖에 몰랐지
[00:34.382]我曾经只在乎我自己
[00:34.382]너는 너밖에 몰랐지
[00:37.554]你曾经也只在乎你自己
[00:37.554]그래서 우리는
[00:39.294]所以我们才会
[00:39.294]만날 수 없는 거야 평행선
[00:45.684]像两条永不相交的平行线啊
[00:45.684]아직 사랑하고 있는데
[00:49.301]明明还是相爱的
[00:49.301]서로 바라보고 싶은데
[00:52.932]明明眼中仍凝望着彼此
[00:52.932]나는 다가서지 못하고
[00:56.109]而我却再无法靠近
[00:56.109]다른 길을 가고 있어
[01:01.720]而走向了另一条路
[01:01.720]우리 서로 다시 만날 수 없는가
[01:08.197]我们真的再也无法相见吗
[01:08.197]캄캄한 미로를 헤매이네
[01:16.215]在这一片漆黑的迷宫中徘徊
[01:16.215]우리 서로 사랑할 수는 없는가
[01:22.812]我们真的不能再相爱了吗
[01:22.812]끝없는 평행선 걷고 있네
[01:45.282]在这永无止境的平行线上走着
[01:45.282]나는 나밖에 모르고
[01:48.778]我只在乎我自己
[01:48.778]너는 너밖에 모르고
[01:51.950]而你只在乎你自己
[01:51.950]그래서 우리는
[01:53.808]所以我们才会
[01:53.808]똑같은 길을 걷지 평행선
[01:59.953]如同两条平行线般走着相同的路
[01:59.953]나는 나밖에 몰랐지
[02:03.416]我曾经只在乎我自己
[02:03.416]너는 너밖에 몰랐지
[02:06.352]你曾经也只在乎你自己
[02:06.352]그래서 우리는
[02:08.353]所以我们才会
[02:08.353]만날 수 없는 거야 평행선
[02:14.690]像两条永不相交的平行线啊
[02:14.690]아직 사랑하고 있는데
[02:18.370]明明还是相爱的
[02:18.370]서로 바라보고 싶은데
[02:21.995]明明眼中仍凝望着彼此
[02:21.995]나는 다가서지 못하고
[02:25.195]而我却再无法靠近
[02:25.195]다른 길을 가고 있어
[02:30.805]而走向了另一条路
[02:30.805]우리 서로 다시 만날 수 없는가
[02:37.213]我们真的再也无法相见吗
[02:37.213]캄캄한 미로를 헤매이네
[02:45.265]在这一片漆黑的迷宫中徘徊
[02:45.265]우리 서로 사랑할 수는 없는가
[02:51.901]我们真的不能再相爱了吗
[02:51.901]끝없는 평행선 걷고 있네
[02:56.597]在这永无止境的平行线上走着
[02:56.597]