[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Oh No Not My Baby]
[ar:Odyssey]
[al:The Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh No, Not My Baby - Odyssey
[00:06.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.590]Written by：Carole King
[00:13.180]
[00:13.180]When my friends told me
[00:15.790]当朋友告诉我
[00:15.790]You had someone new
[00:19.399]你已另结新欢
[00:19.399]I didn't believe a single word was true
[00:25.839]我一个字都不愿相信
[00:25.839]I showed them all I had faith in you
[00:32.858]向所有人证明 我对你深信不疑
[00:32.858]I I I I kept right on sayin'
[00:39.597]我 我 我 我始终坚信着
[00:39.597]Oh no not my baby
[00:46.246]噢 不 不会是我的爱人
[00:46.246]Oh no not my sweet baby
[00:52.966]噢 不 不会是我的挚爱
[00:52.966]You're not like those other guys
[00:58.374]你和那些负心人不一样
[00:58.374]Who lead you on and tell you lies
[01:05.723]是谁引诱你 对你撒谎
[01:05.723]My mama told me
[01:07.992]妈妈告诉我
[01:07.992]"when rumors spread
[01:11.831]"当流言四起
[01:11.831]There is truth somewhere
[01:14.190]总有几分真相
[01:14.190]And I should use my head"
[01:18.320]我该保持清醒"
[01:18.320]But I did not listen to
[01:22.157]但我没有听从
[01:22.157]What she said
[01:24.946]她的劝告
[01:24.946]No I kept right on sayin':
[01:30.635]不 我依然坚持说着
[01:30.635]Mama
[01:32.305]妈妈
[01:32.305]Oh no not my baby
[01:38.425]噢 不 不会是我的爱人
[01:38.425]Oh no not my sweet baby
[01:45.174]噢 不 不会是我的挚爱
[01:45.174]You're not like those other boys
[01:51.073]你和那些玩弄感情的男孩不同
[01:51.073]Who play with hearts like they were toys
[02:10.520]他们像对待玩具般戏弄真心
[02:10.520]You and I had a last minute fleet
[02:17.168]我们最后的匆匆相遇
[02:17.168]And I'm so sure it didn't mean nothing
[02:23.487]我确信那不代表什么
[02:23.487]Cause yesterday again was misery
[02:30.247]因为昨日重现仍是痛苦
[02:30.247]I'm so glad and I kept right on sayin'
[02:37.076]我如此庆幸 始终坚信不疑
[02:37.076]Oh no not my baby
[02:43.936]噢 不 不会是我的爱人
[02:43.936]Oh no not my sweet baby
[02:50.416]噢 不 不会是我的挚爱
[02:50.416]You're not like those other guys
[02:56.235]你和那些负心人不一样
[02:56.235]Who lead you on and tell you sweet sweet lies
[03:03.364]他们虚情假意 满口甜蜜谎言
[03:03.364]Oh no not my baby
[03:09.544]噢 不 不会是我的爱人
[03:09.544]Oh no not my sweet baby
[03:16.544]不 不会是我深爱的你
[03:16.544]Oh no not my baby
[03:23.044]噢 不 不会是我的爱人
[03:23.044]Oh no not my sweet baby
[03:29.434]不 不会是我深爱的你
[03:29.434]Oh no not my baby
[03:34.593]不 绝不会是你
[03:34.593]