[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Whistle Down the Wind]
[ar:Nick Heyward]
[al:The Best Of Nick Heyward & Haircut 100]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whistle Down the Wind - Nick Heyward
[00:19.855]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.855]Out the window
[00:23.955]望向窗外
[00:23.955]Look what's happening
[00:28.444]看世事变迁
[00:28.444]In my prism watching day by
[00:34.024]透过棱镜 日复一日凝望
[00:34.024](Day by day)
[00:37.243](日复一日)
[00:37.243]In my humor
[00:41.643]怀着期许
[00:41.643]Kiss and make up friend
[00:45.993]与旧友和解如初
[00:45.993]Out the window
[00:50.603]望向窗外
[00:50.603]Oh look what's happening
[00:54.212]啊 看万物更迭
[00:54.212]Give my time away
[00:58.462]将我的时光都献给你
[00:58.462]Give me all the time I pay
[01:02.661]请收下我所有的光阴
[01:02.661]Kiss my cross away
[01:06.731]吻去我的十字伤痕
[01:06.731]I break down doors my candle whistles
[01:11.770]我破门而入 烛火轻吟
[01:11.770]Hello hello hope
[01:13.600]你好啊 你好啊
[01:13.600]You're feeling fine
[01:20.419]愿你安好如初
[01:20.419]Hello hello
[01:21.778]你好啊 你好啊
[01:21.778]Hope you're feeling mine
[01:28.718]愿你能懂我心
[01:28.718]Hello hello
[01:30.138]你好啊 你好啊
[01:30.138]Hope you're feeling fine
[01:38.878]愿你一切安好
[01:38.878]Hope you're feeling time
[01:54.559]愿时光待你温柔
[01:54.559]Out the window
[01:59.089]望向窗外
[01:59.089]Bring me back my rose
[02:00.619]请带回我赠予的玫瑰
[02:00.619]I gave away
[02:03.388]那已远去的芬芳
[02:03.388]In a picture
[02:08.077]泛黄相片里
[02:08.077]A freckle and a famous feature
[02:16.967]藏着雀斑与动人的笑靥
[02:16.967]She's not smiling
[02:20.147]她不再微笑
[02:20.147]Give my time away
[02:24.527]将我的时光都献给你
[02:24.527]Give me all the love you need
[02:28.107]给我你全部的爱意
[02:28.107]I want to watch
[02:30.117]我想要看着
[02:30.117]You bloom and breathe
[02:32.827]你绽放与呼吸
[02:32.827]Kiss my mouth I hear you whistle
[02:37.867]轻吻我唇间 听见你低语
[02:37.867]Hello hello
[02:39.327]你好啊 你好啊
[02:39.327]Hope you're feeling fine
[02:46.147]愿你一切安好
[02:46.147]Hello hello
[02:47.567]你好啊 你好啊
[02:47.567]Hope you're feeling mine
[02:54.587]愿你能懂我心
[02:54.587]Hello hello
[02:55.857]你好啊 你好啊
[02:55.857]Hope you're feeling fine
[03:04.836]愿你一切安好
[03:04.836]Hope you're feeling time
[03:11.106]愿时光待你温柔
[03:11.106]Whistle down the wind
[03:13.176]将心事随风轻诉
[03:13.176](Whistle softly)
[03:15.256](轻吹口哨)
[03:15.256]Whistle down the wind
[03:17.155]将心事随风轻诉
[03:17.155](Whistle softly)
[03:19.605](轻吹口哨)
[03:19.605]Kiss and be my friend
[03:21.315]亲吻我 做我的挚友
[03:21.315](Whistle softly)
[03:23.625](轻吹口哨)
[03:23.625]Whistle down the wind
[03:26.415]将心事随风轻诉
[03:26.415]