[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Suitcase Song]
[ar:Nellie McKay]
[al:Get Away From Me (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suitcase Song (Album Version) - Nellie McKay
[00:15.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.321]When it
[00:16.808]当它
[00:16.808]Says goodbye
[00:18.873]道别时
[00:18.873]You don't hear it sigh
[00:22.324]你听不见叹息
[00:22.324]Does that it mean
[00:24.466]这是否意味着
[00:24.466]That it's gone far far away
[00:30.717]它已远走高飞
[00:30.717]Is this your day to
[00:36.566]今天是否轮到
[00:36.566]Buy a paper
[00:38.339]你买份报纸
[00:38.339]Draw a mustache
[00:40.203]画上小胡子
[00:40.203]Make the mayor a giraffe
[00:43.867]给市长画上长颈鹿的斑纹
[00:43.867]Try and tempt fate
[00:45.547]试图挑衅命运
[00:45.547]Get pneumonia
[00:47.218]染上肺炎
[00:47.218]Recuperate with soy bologna
[00:50.808]用素肉香肠调养身体
[00:50.808]Can you hear the rain a ploppin' slowly
[00:53.958]可听见雨滴缓缓坠落
[00:53.958]With a soft and soapy thud
[00:57.971]伴着柔软滑腻的声响
[00:57.971]Don't you worry about a moppin' sholy
[01:01.127]不必费力擦拭地板
[01:01.127]You'll only find yourself with mud
[01:04.778]最终只会沾满泥泞
[01:04.778]Mayfalta una maleta
[01:11.827]遗失了一只行李箱
[01:11.827]Mayfalta una maleta
[01:20.084]遗失了一只行李箱
[01:20.084]When you go to bed
[01:23.642]当你上床入睡时
[01:23.642]Lay your fuzzy head
[01:26.974]枕着毛茸茸的脑袋
[01:26.974]By the nightstand
[01:29.752]靠在床头柜旁
[01:29.752]Where you turned off your phone
[01:35.135]那里你关掉了手机
[01:35.135]Nobody's home now
[01:41.135]此刻空无一人
[01:41.135]Ride the subway
[01:43.023]搭乘地铁
[01:43.023]Make graffiti
[01:44.511]涂鸦随心所欲
[01:44.511]Go to famous ray's
[01:46.301]走进知名餐厅
[01:46.301]Buy ziti
[01:48.077]买份意面
[01:48.077]Get the paper
[01:49.797]取份报纸
[01:49.797]No more artwork
[01:51.493]不再创作艺术
[01:51.493]Make the mayor a dartboard
[01:55.162]把市长照片当飞镖靶
[01:55.162]Can you hear the rain a ploppin' slowly
[01:58.072]可听见雨滴缓缓坠落
[01:58.072]With a soft and soapy thud
[02:01.982]伴着柔软滑腻的声响
[02:01.982]Don't you worry about a moppin' sholy
[02:05.032]不必费力擦拭地板
[02:05.032]You'll only find yourself with mud
[02:08.608]最终只会沾满泥泞
[02:08.608]Mayfalta una maleta
[02:15.481]遗失了一只行李箱
[02:15.481]Mayfalta una maleta
[02:21.751]遗失了一只行李箱
[02:21.751]