[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:King of Clowns]
[ar:Neil Sedaka]
[al:The Outstanding Neil Sedaka]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]King Of Clowns - Neil Sedaka
[00:05.004]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.004]Here I come the king of clowns
[00:10.215]小丑之王登场亮相
[00:10.215]As I hide behind this smile and paint the town
[00:15.409]用笑容粉饰太平 将悲伤深藏
[00:15.409]Though I cry since you're gone
[00:20.237]自你离去后我终日以泪洗面
[00:20.237]You'll never know because the show must go on
[00:25.356]但你永远不会知晓 因为表演必须继续
[00:25.356]I've been sad I've been sad
[00:28.038]我如此悲伤 如此悲伤
[00:28.038]I've been blue I've been blue
[00:30.670]我如此忧郁 如此忧郁
[00:30.670]Ever since the day that you found someone new someone new
[00:35.835]自你另结新欢的那天起
[00:35.835]I pretend but you can't tell
[00:40.760]我假装得很好 你看不出破绽
[00:40.760]With my broken heart I play my part so well
[00:44.918]带着破碎的心 我完美演绎角色
[00:44.918]Step aside here I come the king of clowns
[00:51.063]让开吧 小丑之王登场了
[00:51.063]As I hide the lonely teardrops that come down
[00:55.897]藏起孤独滑落的泪滴
[00:55.897]I make believe with a smile
[01:00.964]用微笑编织假象
[01:00.964]But the king of clowns is crying all the while
[01:07.178]可小丑之王始终在哭泣
[01:07.178]Tra la la la la la li lo
[01:09.194]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[01:09.194]Tra la la la la la li lo
[01:11.514]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[01:11.514]Here comes the king of clowns
[01:16.489]小丑之王登场了
[01:16.489]Tra la la la la la li lo
[01:18.870]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[01:18.870]Tra la la la la la li lo
[01:21.344]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[01:21.344]Here comes the king of clowns
[01:28.071]小丑之王登场了
[01:28.071]There are tears
[01:29.477]有泪水在流淌
[01:29.477]There are tears you'll never see never see
[01:32.751]那是你永远看不见的泪水 永远看不见
[01:32.751]No you'll never see my tears and pity me pity me
[01:37.865]不 你永远不会看见我的泪水 也不会怜悯我
[01:37.865]Though I'm hurt still I'm proud
[01:42.938]纵使遍体鳞伤 我仍骄傲昂首
[01:42.938]Always laughing as I walk among the crowd
[01:47.045]穿梭人群之中 永远笑脸相迎
[01:47.045]Step aside here I come the king of clowns
[01:52.972]让开吧 小丑之王登场了
[01:52.972]As I hide the lonely teardrops that come down
[01:57.677]藏起孤独滑落的泪滴
[01:57.677]I make believe with a smile
[02:02.615]用微笑编织假象
[02:02.615]But the king of clowns is crying all the while
[02:08.682]可小丑之王始终在哭泣
[02:08.682]Tra la la la la la li lo
[02:10.879]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:10.879]Tra la la la la la li lo
[02:13.270]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:13.270]Here comes the king of clowns
[02:18.100]小丑之王登场了
[02:18.100]Tra la la la la la li lo
[02:20.575]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:20.575]Tra la la la la la li lo
[02:22.992]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:22.992]Here comes the king of clowns
[02:27.955]小丑之王登场了
[02:27.955]Tra la la la la la li lo
[02:30.366]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:30.366]Tra la la la la la li lo
[02:32.699]啦啦啦啦啦 啦哩咯
[02:32.699]Here comes the king of clowns
[02:36.760]小丑之王登场了
[02:36.760]