[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Girl (2001 Remastered)]
[ar:Neil Sedaka]
[al:The Very Best Of Neil Sedaka]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Girl - Neil Sedaka
[00:01.139]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.139]I don't believe a word they're sayin'
[00:07.678]我不相信他们说的任何话
[00:07.678]What they're sayin' isn't true
[00:16.687]那些流言都不是真的
[00:16.687]Everybody calls her bad girl
[00:19.506]人人都叫她坏女孩
[00:19.506]Bad bad girl
[00:21.346]坏 坏女孩
[00:21.346]Everybody put her down bad bad girl
[00:25.775]人人都贬低她 坏 坏女孩
[00:25.775]Why don't they take the time to understand
[00:29.735]为什么他们不愿花时间去理解
[00:29.735]She's looking for a love
[00:31.494]她只是在寻找
[00:31.494]She's never found
[00:35.334]从未得到的爱
[00:35.334]And it's only 'cause she's lonely
[00:38.502]只因她内心孤独寂寞
[00:38.502]Bad bad girl
[00:40.171]坏 坏女孩
[00:40.171]That's the way she got her name
[00:43.220]这就是她名字的由来
[00:43.220]Bad bad girl
[00:44.679]坏 坏女孩
[00:44.679]All she did was look for someone to love
[00:48.418]她不过是在寻找真爱
[00:48.418]And they put the girl to shame
[00:53.787]人们却让她蒙羞难堪
[00:53.787]Hey there she's not the girl for you
[00:58.095]嘿 她不是适合你的女孩
[00:58.095]Well you don't know her like I do
[01:03.245]你不如我懂她的温柔
[01:03.245]Hey there listen to your friends
[01:07.505]嘿 听听你朋友怎么说
[01:07.505]If you're gonna put her down
[01:09.744]若你执意要贬低她
[01:09.744]Here's where our friendship ends
[01:12.643]我们的友谊到此为止
[01:12.643]I don't hear a word you're saying
[01:16.003]你的话我一句都不想听
[01:16.003]Bad bad girl
[01:17.723]坏 坏女孩
[01:17.723]She's the one I'm dreaming of
[01:20.592]她是我梦寐以求的人
[01:20.592]Bad bad girl
[01:22.072]坏 坏女孩
[01:22.072]So don't you ever call her bad girl again
[01:25.741]以后不许你再这样称呼她
[01:25.741]'Cause she's found a boy to love
[01:31.190]因为她已寻得真爱归宿
[01:31.190]Hey there open up your eyes
[01:35.850]睁开双眼看清现实吧
[01:35.850]All I see is just a pack of lies
[01:40.548]满目皆是虚伪谎言
[01:40.548]Hey there she's gonna break your heart
[01:44.897]她终将令你心碎
[01:44.897]I'm not gonna listen to the rumours
[01:47.957]我不会轻信那些
[01:47.957]That you start
[01:53.397]你散布的流言蜚语
[01:53.397]Bad bad girl bad bad girl
[01:59.266]坏女孩 坏女孩
[01:59.266]So don't you ever call her bad girl again
[02:03.006]以后不许你再这样称呼她
[02:03.006]'Cause she's found a boy to love
[02:06.965]因为她已找到挚爱之人
[02:06.965]Bad bad girl
[02:08.564]坏 坏女孩
[02:08.564]Oh yes she's found a boy to love
[02:11.804]是的 她已找到挚爱之人
[02:11.804]Bad bad girl
[02:13.144]坏 坏女孩
[02:13.144]Oh yes she's found a boy to love
[02:16.434]是的 她已找到挚爱之人
[02:16.434]Bad bad girl
[02:17.824]坏 坏女孩
[02:17.824]And I'm the one that she's dreaming of
[02:20.903]而我正是她魂牵梦萦的那个他
[02:20.903]Bad bad girl
[02:22.422]坏 坏女孩
[02:22.422]Oh yes she's found the one to love
[02:25.531]她终于找到真爱
[02:25.531]Bad bad girl
[02:27.080]坏 坏女孩
[02:27.080]And I'm the one that she's dreaming of
[02:30.229]而我正是她魂牵梦萦的那个他
[02:30.229]Bad bad girl
[02:31.619]坏 坏女孩
[02:31.619]Oh yes she's found the one to love
[02:34.909]她终于找到真爱
[02:34.909]Bad bad girl
[02:36.769]坏 坏女孩
[02:36.769]