[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Run Samson Run]
[ar:Neil Sedaka]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Run Samson Run - Neil Sedaka
[00:05.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.600]Written by：Neil Sedaka/Howard Greenfield
[00:11.214]
[00:11.214]In the bible
[00:14.322]圣经记载
[00:14.322]One thousand years B C
[00:16.621]公元前一千年
[00:16.621]There's a story
[00:19.658]有个古老传说
[00:19.658]Of ancient history
[00:22.163]流传至今
[00:22.163]'Bout a fella
[00:25.191]关于一位勇士
[00:25.191]Who was strong as he could be
[00:28.442]力大无穷无人能敌
[00:28.442]Tell he met a cheating gal who brought him tragedy
[00:33.386]直到遇见背叛的女子 酿成悲剧
[00:33.386]Oh run samson run
[00:36.970]快逃啊参孙快逃
[00:36.970]Delilah's on her way
[00:39.802]大利拉正步步逼近
[00:39.802]Run samson run
[00:42.146]快逃吧 参孙
[00:42.146]You ain't got time to stay
[00:45.210]你已无暇停留
[00:45.210]Run samson run
[00:47.650]快逃吧 参孙
[00:47.650]On your mark you better start
[00:50.474]做好准备 你最好立刻启程
[00:50.474]I'd sooner trust a hungry lion than a gal with
[00:54.048]我宁可相信饥饿的雄狮 也不信那
[00:54.048]A cheating heart
[00:58.058]心怀背叛的女人
[00:58.058]She was a demon was a demon
[01:01.706]她曾是恶魔 曾是恶魔
[01:01.706]A devil in disguise
[01:03.978]伪装的天使
[01:03.978]He was taken he was taken
[01:07.139]他被迷惑 他被迷惑
[01:07.139]By the angel in her eyes
[01:09.419]沉沦于她眼中的天使
[01:09.419]That lady barber lary barber
[01:12.709]那位理发师 那位理发师
[01:12.709]Was very well equipped
[01:15.750]手段高明得很
[01:15.750]You can bet your bottom dollar he was gonna get
[01:20.074]你大可赌上全部 他注定要
[01:20.074]Clipped
[01:20.890]被剪断命脉
[01:20.890]Oh run samson run
[01:24.322]快逃啊参孙快逃
[01:24.322]Delilah's on her way
[01:27.074]大利拉正步步逼近
[01:27.074]Run samson run
[01:29.477]快逃吧 参孙
[01:29.477]You ain't got time to stay
[01:32.581]你已无暇停留
[01:32.581]Run samson run
[01:35.047]快逃吧 参孙
[01:35.047]On your mark you better start
[01:37.823]做好准备 你最好立刻启程
[01:37.823]I'd sooner trust a hungry lion than a gal with
[01:41.469]我宁可相信饥饿的雄狮 也不信那
[01:41.469]A cheating heart
[01:45.865]心怀背叛的女人
[01:45.865]Oh delilah oh delilah
[01:49.073]哦 大利拉 哦 大利拉
[01:49.073]Made sammy's life a sin
[01:51.446]让参孙的生命充满罪孽
[01:51.446]And he perished and he perished
[01:54.697]他毁灭了 他毁灭了
[01:54.697]When the roof fell in
[01:56.911]当屋顶坍塌之时
[01:56.911]There's a moral there's a moral
[01:59.996]这里有个教训 这里有个教训
[01:59.996]So listen to me pal
[02:02.964]所以听我说 朋友
[02:02.964]There's a little of delilah in each and every gal
[02:08.134]每个女人心中都藏着一点大利拉
[02:08.134]So run samson run
[02:11.508]快跑吧参孙 快逃命
[02:11.508]Delilah's on her way
[02:14.276]大利拉正步步逼近
[02:14.276]Run samson run
[02:16.764]快逃吧 参孙
[02:16.764]You ain't got time to stay
[02:19.844]你已无暇停留
[02:19.844]Run samson run
[02:22.164]快逃吧 参孙
[02:22.164]On your mark you better start
[02:25.044]做好准备 你最好立刻启程
[02:25.044]I'd sooner trust a hungry lion than a gal with
[02:28.691]我宁可相信饥饿的雄狮 也不信那
[02:28.691]A cheating heart
[02:30.628]心怀背叛的女人
[02:30.628]I'd sooner trust a hungry lion than a gal with
[02:34.321]我宁可相信饥饿的雄狮 也不信那
[02:34.321]A cheating heart
[02:37.294]心怀背叛的女人
[02:37.294]