[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Watching The World]
[ar:Mr. Mister]
[al:Broken Wings: The Best Of Mr. Mister]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watching The World - Mr. Mister
[00:34.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.071]Rockets launch us to outerspace, far away from the human wasteland
[00:42.411]火箭载我们飞向太空 远离人类文明的荒原
[00:42.411]We're bringing heaven to other worlds, abandoning the home fires of our birth
[00:50.211]我们将天堂带往异星 却遗弃了故土的炊烟
[00:50.211]There are fools who believe we can't live here as one
[00:57.421]愚者断言我们无法在地球上共存
[00:57.421]There are wisemen who see it still can be done
[01:03.641]智者却仍看见希望的可能
[01:03.641]Who is watching the world, who is changing the balance of power
[01:11.691]谁在守望这个世界 谁在扭转权力的天平
[01:11.691]Who is watching the world, are we building a future or just standing still
[01:29.311]谁在守望这个世界 我们是在创造未来还是停滞不前
[01:29.311]We will harvest your fields of wheat for the promise of food to eat
[01:37.031]我们将收割你们的麦田 只为兑现温饱的诺言
[01:37.031]Forging ploughs of swords of war
[01:40.151]将刀剑熔铸为犁铧
[01:40.151]We can stop all this fighting and open the door
[01:45.021]我们能止息干戈 开启新篇章
[01:45.021]Only fools would believe we can't live here as one
[01:53.171]唯有愚者才不信人类能共处
[01:53.171]Who's to say it cannot be done
[01:58.351]谁说这愿景永难成真
[01:58.351]Who is watching the world, who is changing the balance of power
[02:06.581]谁在守望这个世界 谁在扭转权力的天平
[02:06.581]Who is watching the world, are we building a future or just standing still
[02:14.941]谁在守望这个世界 我们是在创造未来还是停滞不前
[02:14.941]Who is watching the world, who is changing the balance of power
[02:23.031]谁在守望这个世界 谁在扭转权力的天平
[02:23.031]Who is watching the world, are we building a future or just standing still
[02:38.591]谁在守望这个世界 我们是在创造未来还是停滞不前
[02:38.591]Watching the world, who is watching the world
[02:48.091]谁在注视这个世界 谁在守望这人间
[02:48.091]Only fools would believe we can't live here as one
[02:56.071]唯有愚者才不信人类能共处
[02:56.071]Who's to say it cannot be done
[03:01.351]谁说这愿景永难成真
[03:01.351]Who is watching the world, who is changing the balance of power
[03:09.651]谁在守望这个世界 谁在扭转权力的天平
[03:09.651]Who is watching the world, are we building a future or just standing still
[03:18.081]谁在守望这个世界 我们是在创造未来还是停滞不前
[03:18.081]Who is watching the world, who is changing the balance of power
[03:26.151]谁在守望这个世界 谁在扭转权力的天平
[03:26.151]Who is watching the world, are we building a future or just standing still
[03:34.341]谁在守望这个世界 我们是在创造未来还是停滞不前
[03:34.341]Who is watching the world, watching the world, watching the world
[03:43.191]谁在注视这世界 守望人间 凝视苍生
[03:43.191]Who is watching the world I don't see this world changing, yeah
[03:50.611]谁在守望这世界 我却未见它改变分毫
[03:50.611]Who is watching the world, watching the world, watching the world
[03:58.481]谁在注视这世界 守望人间 凝视苍生
[03:58.481]Who is watching the world... (to fade)
[04:04.161]谁在守望这世界...(渐弱)
[04:04.161]