[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Get Away!]
[ar:Mountain]
[al:Nantucket Sleighride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Get Away! - Mountain
[00:15.867]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.867]I can see you baby
[00:17.117]亲爱的 我能看见你
[00:17.117]From a thousand miles away
[00:19.637]即使相隔千里之外
[00:19.637]And I know you love me
[00:21.157]我知道你深爱着我
[00:21.157]No matter what you say
[00:23.417]无论你如何否认
[00:23.417]I can tell you baby
[00:25.236]宝贝 我能告诉你
[00:25.236]Where you belong
[00:27.226]你最终的归宿
[00:27.226]By my side at the end of the day
[00:28.896]就是夜幕降临时
[00:28.896]When work is done
[00:38.604]工作结束后依偎在我身旁
[00:38.604]I can tell when you been sleeping
[00:40.444]我能察觉你整日沉睡的倦意
[00:40.444]All day in bed
[00:42.734]在床上辗转终日
[00:42.734]And I know what drives you
[00:44.673]我知晓什么让你
[00:44.673]Out of your head
[00:46.572]心神不宁难以自持
[00:46.572]I can feel your heart beating
[00:48.452]隔着冰冷水泥墙
[00:48.452]Through a cement wall
[00:50.192]仍能听见你心跳轰鸣
[00:50.192]And I know you'll come running
[00:52.102]我确信你会奔来
[00:52.102]When ever I call
[00:54.101]只要我轻声呼唤
[00:54.101]Can't fool me
[00:55.411]你骗不了我
[00:55.411]No no no
[00:56.091]不 不 不
[00:56.091]Can't fool a man
[00:57.041]骗不过一个
[00:57.041]Who's been around
[00:57.921]历经沧桑的男人
[00:57.921]You can't leave me
[00:59.240]你离不开我
[00:59.240]No no no
[01:00.159]不 不 不
[01:00.159]Without me knowing where you're going
[01:01.979]你的去向我都了然于心
[01:01.979]Can't get away
[01:41.361]你无处可逃
[01:41.361]I can touch
[01:42.711]我能触碰
[01:42.711]Every breath you take
[01:45.051]你的每一次呼吸
[01:45.051]And you know with me
[01:46.450]而你知道 与我相伴
[01:46.450]You can't make no mistake
[01:48.870]你绝不会犯错
[01:48.870]Just like butter on a hot summer's day
[01:52.799]就像炎夏融化的黄油
[01:52.799]I can melt you baby
[01:54.409]我能让你沉醉
[01:54.409]And leave you that way
[02:03.966]并让你保持这般模样
[02:03.966]If your heart was a diamond
[02:05.776]若你的心是钻石
[02:05.776]And your love was gold
[02:07.856]你的爱如黄金般珍贵
[02:07.856]You'd be a ring on my finger
[02:09.826]你是我指间的戒指
[02:09.826]You need to be
[02:11.066]你需要被
[02:11.066]Told
[02:11.805]告知
[02:11.805]That it ain't no use
[02:12.975]试图欺骗我
[02:12.975]Trying to cheat on me
[02:15.855]只是徒劳
[02:15.855]'Cause everybody knows
[02:17.684]因为所有人都知道
[02:17.684]Where you gotta be
[02:19.583]你注定属于哪里
[02:19.583]Can't fool me
[02:20.923]你骗不了我
[02:20.923]No no no
[02:21.692]不 不 不
[02:21.692]Can't fool a man who's been around
[02:23.462]骗不过历经沧桑的男人
[02:23.462]You can't leave me
[02:24.762]你离不开我
[02:24.762]No no no
[02:25.842]不 不 不
[02:25.842]Without me knowing where you're going
[02:27.482]你的去向我都了然于心
[02:27.482]Can't get away
[02:28.592]你无处可逃
[02:28.592]