[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Shouting And Pointing]
[ar:Mott The Hoople]
[al:Shouting And Pointing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shouting And Pointing - Mott The Hoople
[00:29.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.414]There's trouble coming
[00:33.350]麻烦即将来临
[00:33.350]I feel it deep in my bones
[00:36.538]我骨子里深深感受到
[00:36.538]I can't avoid it no way
[00:40.538]我无法逃避 无处可躲
[00:40.538]Gotta face it not gonna be long
[00:43.602]必须面对 时间已不多了
[00:43.602]It's got me shouting pointing
[00:47.666]它让我呐喊 指认
[00:47.666]Panting begging tonight
[00:50.726]喘息 祈求今夜
[00:50.726]I need some people
[00:53.038]我需要一些人
[00:53.038]To see me through it
[00:56.666]陪我度过难关
[00:56.666]Loving me right
[00:59.033]好好爱我
[00:59.033]Gonna pull some tarts together
[01:02.532]我们要团结一致
[01:02.532]Better dress them up in leather
[01:06.098]让他们穿上盔甲
[01:06.098]Gonna find some kindred spirits
[01:09.598]寻找志同道合的伙伴
[01:09.598]Gonna throw the searchlight in it
[01:12.720]照亮前方的道路
[01:12.720]Want some volunteers
[01:19.968]需要一些志愿者
[01:19.968]You do and you do and you do
[01:25.016]你愿意，你愿意，你愿意
[01:25.016]Get in to trouble
[01:26.328]陷入麻烦
[01:26.328]And maybe you do and you do and you do
[01:32.139]也许你会，你会，你会
[01:32.139]Get in to luck
[01:33.392]陷入幸运
[01:33.392]''cause I've been shouting pointing panting
[01:39.016]因为我一直在呼喊、指向、喘息
[01:39.016]And when it's done
[01:40.392]当一切结束时
[01:40.392]We're gonna walk out smiling laughing
[01:46.264]我们将微笑着、大笑着走出来
[01:46.264]Because we won
[01:48.140]因为我们赢了
[01:48.140]Gonna pull (etc)
[03:05.203]将要拉动（等等）
[03:05.203]Watch out they'll get ya
[03:09.763]当心 他们会抓住你
[03:09.763]They're hiding under your nose
[03:11.645]他们正藏在你的眼皮底下
[03:11.645]They'll try to dare you scare you snare you
[03:17.391]他们会试图挑衅你 恐吓你 设下陷阱
[03:17.391]Stand on your toes
[03:18.644]保持警惕
[03:18.644]''cause they'll be shouting pointing panting
[03:24.393]因为他们会叫嚣 指责 喘息
[03:24.393]And when it's done
[03:25.638]当一切结束时
[03:25.638]We're gonna settle down a-loving and a-howling
[03:31.524]我们将安顿下来 享受爱与欢笑
[03:31.524]Because we won
[03:33.890]因为我们终将胜利
[03:33.890]Gonna pull (etc)
[03:35.270]将要拉动（等等）
[03:35.270]