[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Beatin’ The Odds]
[ar:Molly Hatchet]
[al:Beatin' The Odds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beatin' The Odds (Album Version) - Molly Hatchet
[00:21.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.792]Well she grabbed me and asked me
[00:24.808]她突然拉住我 轻声询问
[00:24.808]If I had a name
[00:27.128]可愿告知姓名
[00:27.128]She told me she was interested to see
[00:30.224]眼中闪着危险的光
[00:30.224]If I could play the game
[00:32.745]邀我共赴这场博弈
[00:32.745]She said her name was victory
[00:35.370]她说自己名叫"胜利"
[00:35.370]She didn't want to know the rules
[00:37.938]不屑知晓任何规则
[00:37.938]That's just the way I wanted to play
[00:40.844]这正是我渴望的疯狂
[00:40.844]In a game designed for fools
[00:43.366]在这场为愚者设计的游戏中
[00:43.366]We were beatin' the odds we were beatin' the odds
[00:46.155]我们不断突破极限 突破极限
[00:46.155]We were beatin' the odds again
[00:48.694]我们再次创造了奇迹
[00:48.694]We were gambling with our souls
[00:50.167]我们以灵魂为赌注
[00:50.167]We were playing to win
[00:51.365]为胜利而战
[00:51.365]We were beatin' the odds again
[01:05.050]我们再次创造了奇迹
[01:05.050]Well I rolled the dice feeling cold as ice
[01:08.005]我掷出冰冷的骰子
[01:08.005]And victory drew the cards
[01:10.855]胜利女神为我们发牌
[01:10.855]We knew that loosin' when the stakes were high
[01:13.478]我们深知在高风险中落败
[01:13.478]Could really hit us hard
[01:16.136]会让我们痛彻心扉
[01:16.136]I strapped into the drivers seat
[01:18.791]我系紧安全带握紧方向盘
[01:18.791]With miss victory by my side
[01:21.748]胜利女神伴我身旁
[01:21.748]She knew at a glance she was takin' a chance
[01:24.284]她一眼就明白这是在冒险
[01:24.284]By coming along for the ride
[01:27.112]却依然陪我踏上征程
[01:27.112]We were beatin' the odds we were beatin' the odds
[01:29.791]我们不断突破极限 突破极限
[01:29.791]We were beatin' the odds again
[01:32.398]我们再次创造了奇迹
[01:32.398]We were gambling with our souls
[01:33.822]我们以灵魂为赌注
[01:33.822]We were playing to win
[01:34.959]为胜利而战
[01:34.959]We were beatin' the odds again
[02:21.311]我们再次创造了奇迹
[02:21.311]Time and space stood still that day
[02:23.624]那天时空都为之凝固
[02:23.624]With victorys soul and mine
[02:26.297]胜利之魂与我同在
[02:26.297]We were running a race between heaven and hell
[02:28.935]我们在天堂与地狱间竞速狂奔
[02:28.935]And we could not find the finish line
[02:31.710]却始终找不到终点线
[02:31.710]And when it was all over
[02:34.464]当一切尘埃落定
[02:34.464]We won it in the end
[02:37.078]最终我们赢得了胜利
[02:37.078]We were splittin' the prize when she opened her eyes
[02:39.765]正当我们分享战利品时 她睁开双眼
[02:39.765]And said baby lets try it again
[02:42.585]轻声说亲爱的 让我们再试一次
[02:42.585]We were beatin' the odds we were beatin' the odds
[02:45.185]我们不断突破极限 突破极限
[02:45.185]We were beatin' the odds again
[02:47.993]我们再次创造了奇迹
[02:47.993]We were gambling with our souls
[02:49.362]我们以灵魂为赌注
[02:49.362]We were playing to win
[02:50.623]为胜利而战
[02:50.623]We were beatin' the odds again
[02:53.285]我们再次创造了奇迹
[02:53.285]We were beatin' the odds we were beatin' the odds
[02:55.822]我们不断突破极限 突破极限
[02:55.822]We were beatin' the odds again
[02:58.437]我们再次创造了奇迹
[02:58.437]We were gambling with our souls
[02:59.942]我们以灵魂为赌注
[02:59.942]We were playing to win
[03:01.166]为胜利而战
[03:01.166]We were beatin' the odds again
[03:04.134]我们再次创造了奇迹
[03:04.134]