[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:1-2-5]
[ar:THE BAWDIES]
[al:THE SEVEN SEAS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]1-2-5 - THE BAWDIES
[00:05.130]
[00:05.130]作詞：Bob Burgess・Peter Jurgen
[00:10.270]
[00:10.270]作曲：Bob Burgess・Peter Jurgen
[00:15.410]
[00:15.410]Walking down the street on a foggy night
[00:18.870]在雾蒙蒙的夜晚沿街行走
[00:18.870]Saw a young girl standing under a light
[00:22.310]看见年轻姑娘伫立灯光下
[00:22.310]Her face was pale and her skirt was tight
[00:26.010]她面色苍白 短裙紧裹身
[00:26.010]Had a five dollar bill I felt alright
[00:40.460]手握五美元钞票 我觉得没问题
[00:40.460]If I had my car I would go for a drive
[00:44.160]若有车在手 定要兜风去
[00:44.160]I had no car but I had my five
[00:47.910]虽无车相伴 却揣五元钱
[00:47.910]Walked over to her said what's your name
[00:51.400]走到她跟前 询问名和姓
[00:51.400]My names Mary Jane I live down the lane
[01:17.020]我叫玛丽简 住在巷子尾
[01:17.020]I looked down the lane at the end I could see
[01:20.550]望向巷子尽头 目光所及处
[01:20.550]A room full of clowns looking back at me
[01:24.190]满屋小丑正朝我回望
[01:24.190]A line of executives formed to the right
[01:27.880]高管排成列 靠右立成行
[01:27.880]And if I'd stayed I would have stood all night
[01:42.440]若我停留 必将彻夜守候
[01:42.440]She opened up the door and said go on in
[01:46.180]她打开门扉 唤我快进来
[01:46.180]I walked in first pulled down the shades
[01:49.610]我率先踏入 拉下遮光帘
[01:49.610]She said take it easy don't be afraid
[01:53.050]她说放轻松 别害怕惊慌
[01:53.050]You got nothing to lose you're at a penny arcade
[02:40.950]你毫无损失 这里是游戏厅
[02:40.950]End
[02:41.660]终
[02:41.660]